ФРАНКА на Чешском - Чешский перевод

• franka
• franku
• franky
• franca
• frankova
• francka

Примеры использования Франка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четыре Франка.
Čtyři franky.

Это было Франка младшего.
To bylo Franka mladšího.

Мне не хватает Франка.
Chybí mi Frank.

Ее зовут Франка Берроуз.
Její jméno je Franca Burrowsová.

Но я любила Франка.
Ale milovala jsem Franka.

Нет, три франка за одну розу.
Ne, tøi franky za jednu rùži.

Но у меня только три франка.
Ale mám jen tøi franky.

Франка росла как принцесса, но.
Franca vyrostla jako princezna, ale.

И все они катаются лучше Франка.
Všichni uměj přebruslit Franka.

Это выпало из броши Франка Финицио.
Pochází to z brože Franka Finizia.

Но отношения Франка и Тим был особенным.
Ale Frank a Tim měli výjimečný vztah.

И это было очень сложно, уйти из дома Франка.
A bylo velmi obtížné, dostat se z Frankova domu.

Согласно доктрине Франка это основание разгласить причины.
Podle Franksovy doktríny, je to důvod k odpečetění.

Знаю, знаю, знаю, знаю, и мне должен два франка.
Vím, vím, vím, vím. Mně… mně taky dluží dva franky.

У Джулианы четверо детей: Паола, Франка, Даниэла и Карло.
Je vdaná, má čtyři děti- Paolu, Francu, Danielu a Carla.

Они все зашифрованы в программном обеспечении Стивена Франка.
Všechny jsou zakódované softwarem Stevena Franka.

Франка работала и днем и ночью в благотворительных организациях.
Franca pracovala dnem i nocí, vedla několik charit.

У Вашего Дяди Франка… был действительно трудный уикэнд Благодарения.
Strejda Frank měl… zatraceně těžkej sváteční víkend.

Франка заботилась о своей репутации… которая была связана с репутацией Кайла.
Franca dbala na svou reputaci… která byla provázáná s Kylem.

Если франкоязычная Африка хочет достичь экономического роста, Зона франка должна быть упразднена.
Má-li francouzská Afrika růst, zóna franku musí být odstraněna.

Января 1999 года было установлено соотношение франка КФА к евро: 1 евро 655, 957 франка КФА.
Kurz franku byl od 1. ledna 1999 pevně vázán na euro v poměru 1 EUR 6.55957 FRF.

Вы знаете моего дядю Франка. Каждую субботу он приезжает в гости на своем золотом" Мерседесе".
Znáte mého strýce Franka, který sem jezdí každý týden ve velkém zlatém Mercedesu.

Ну, мадемуазель Нонанкур, спрашиваю вас, берете ли эти два франка…- Э- э- э, франк.
Nuže, ptám se Vás, slečno Nonancourtová, berete si zde přítomné dva franky zde přítomného franka.

Это потомки Ганса Франка- личного юриста Гитлера и генерал-губернатора оккупированной Польши.
Toto jsou potomci Hanse Franka, který byl Hitlerovým osobním právním poradcem a generálním guvernérem okupovaného Polska.

Это немедленно приведет к переоценке немецкой марки- и, возможно, франка- по отношению к евро.
To by mělo za následek okamžitou revalvaci německé marky- a možná i franku- v poměru k euru.

Отец 85 year- old франка находился в предварительных этапах parkinson' s. Я ограничена к кресло- коляске… его речь jumbled….
Frankova 85 roky-starý otec byl v pokročilých stadiích Parkinsonovy. Upoután na invalidní vozík… jeho neuspořádané řeč….

Января 2015 года Национальный банк Швейцарии отменил ограничение по курсу швейцарского франка по отношению к евро.
Švýcarská národní banka zrušila limit pro kurz švýcarského franku vůči euru.

В панели примечаний к этой главе я поместила фотографию почтовой марки с профилем Гитлера и поддельную марку, созданную британской разведкой с портретом Ганса Франка.
Pro dodatkový panel, který doprovází toto dílo, jsem vyfotila oficiální poštovní známku Adolfa Hitlera a napodobeninu této známky vytvořenou britskou zpravodajskou službou s fotkou Hanse Franka.

Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.
Wood a Dick táhli napříč státem Kentucky… až dorazili do Russellville, kde bydlel major George Hite, Woodův otec… a strýc Franka a Jesseho Jamesových.