ХИЩНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• dravé
• draví
• masožravé
• masožravých

Примеры использования Хищные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мелкие хищные грызуны.
Malí rasističtí prcci.

Как охотились мелкие хищные динозавры.
Jak se loví malé dravé dinosaury.

Хищные птицы, конечно же, охотятся на добычу.
Draví ptáci jsou samozřejmě lovci.

Древняя птица и мелкие хищные динозавры.
Staří ptáci a malí masožraví dinosauři.

Пираньи- это хищные рыбы, обитающие в долине Амазонки.
Piraňa je druh dravé amazonské ryby.

Хищные динозавры- Как охотились мелкие хищные динозавры.
Masožravé dinosauři- jak se loví malé dravé dinosaury.

Позвольте мне помочь вам с Хищные случай Клара Barklef.
Dovolte mi pomoci s tou rušivou záležitostí kolem Clary Buckleyové.

Хищные динозавры- Древняя птица и мелкие хищные динозавры.
Masožravé Dinosaurs- Starověké ptáků a malých masožravých dinosaurů.

Среди карпообразных имеются растительноядные, хищные и всеядные.
Mezi dinocefaly patřily býložravé, masožravé i všežravé druhy.

Как огромные хищные птицы она летает над нами, замирает и угрожает нам.
Plachtí nad námi jako dravý pták, znehybní a je pro nás hrozbou.

Хищные птицы пользуются логарифмической спиралью чтобы преследовать свою жертву.
Draví ptáci využívají vzor logaritmické spirály k vystopování své další potravy.

Энциклопедия динозавров- Хищные динозавры- Как охотились мелкие хищные динозавры.
Encyklopedie dinosaurů- masožravých dinosaurů- jak k lovu malých dravých dinosaurů.

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
Pilně se pak varujte falešných proroků, kteříž přicházejí k vám v rouše ovčím, ale vnitř jsou vlci hltaví.

Хищные кредиторы пошли дальше, предлагая отрицательные амортизационные ссуды, так что взятая в долг сумма, росла из года в год.
Draví věřitelé šli ještě dál a nabízeli úvěry se zápornou amortizací, takže dlužná částka se z roku na rok zvyšovala.

Сохранилось много диких животных: хищные( волк, лисица- корсак), грызуны( суслики, тушканчики, зайцы- русак и толай), копытные( кабан, сайгак), птицы дрофа, стрепет, степной орел.
Žije zde mnoho divokých živočichů: šelmy( vlk, korsak), hlodavci( sysli, frčci, tarbíčci, zajíci polní a tolajové), sudokopytníci( divoká prasata, sajgy), ptáci drop velký a malý, orel stepní.

Хищные элиты всегда рационально объясняют свой гнет заявкой на высшее божественное право управления, в действительности же являясь стаей безжалостных психопатов, паразитически присосавшись к основному населению, пока их яд не приведет к гибели нации.
Kořistnické elity vždy odůvodňovaly útisk tvrzením,- že jsou nadřazené a mají božské právo vládnout,- přitom jsou jen hordou nemilosrdných psychopatů,- paraziticky se živících na hostitelské populaci, dokud jejich rakovině podobné- šíření nezpůsobí zhroucení hostitele.

Хищный орел?
Dravý orel?

Хищная птица.
Dravý pták.

Это из-за этики, морали и Иисуса и хищных птиц.
Jde o etiku, morálku a Ježíše a dravé ptáky.

Клингонская" Хищная птица".
Klingonský dravý pták.

Раздел знакомит с самыми крупными и самыми мелкими хищными динозаврами.
Část představuje největší a nejmenší masožraví dinosauři.

Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.
Beniamin, vlk dravý, ráno bude jísti loupež, a večer rozdělí kořisti.

Стал более хищным.
Je víc dravý.

Хищная Лезба.
Dravá lesba.

Хищная кошка- тот самый особый случай.
Dravá kočka je podobnou odlišností.

Хищное растение с утолщенным стеблем.
Mravenec lesní s ulovenou housenkou.

Хищная рыба.
Nemoci ryb.

Хищная конкурентная политика.
Predátorská konkurenční politika.

Мы стали только более жестокими… более хищными.
Jen jsme se stali více brutálními. Většími predátory.