ХЛОПАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• tleská

Примеры использования Хлопает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хлопает дверь.
Zvonek dveří.

( Мэри хлопает).
Mary tleská.

Хлопает дверь.
Prásknutí dveřmi.

Кто хлопает дверью?
Kdo to bouchá na dveře?

Публика: хлопает. Смех.
Publikum: tleská, smích.

Кто хлопает самому себе?
Kdo tleská sám sobě?

Джордж редко хлопает дверьми.
George obyvkle nemlátí dveřmi.

( Аплодисменты)( Музыка)( Хлопает).
Potlesk( Hudba) Potlesk.

При взлете громко хлопает крыльями.
Při vzlétnutí tleská křídly.

Видишь, как он прыгает, когда она хлопает?
Vidíš jak přiběhne, když ona zapíská?

Скажи мой друг хлопает меня по лицу.
Řekněme, že můj přítel mě plácne do obličeje.

Автомобильные сигналы хлопает дверь.
Troubí auta prásknutí dveřmi.

Он хлопает ею, а затем парень говорит:" Начали!
On tím klepne a potom chlapi řeknou" Akce!

Все, что я видел- как хлопает его лягушачий рот.
Viděl jsem akorát jeho plácající žabí ústa.

Я буду тем парнем, который громче всех хлопает.
Budu ten chlápek, který bude tleskat nejhlasitěji.

Я обернулся, чтобы посмотреть, кто хлопает меня по плечу.
Otočil jsem se, abych se podíval, kdo mi ťuká na rameno.

Бабочка хлопает крыльями в Конго и запускает ураган в Нью Йорке.
Motýl v Kongu mávne křídly a to spustí hurikán v New Yorku.

А теперь… когда я говорю с ним, он хлопает дверью, он убегает.
Ale teď… k němu promluvím, on práskne dveřmi a uteče.

Потом хлопает дверь машины, и я думаю," ни звуков двигателя, ни сирен".
Pak bouchnou dveře od auta a říkám si:" Neslyším ani motor, ani maják.

Несмотря на наши различия, когда коллега хлопает тебя по спине.
Navzdory našim odlišnostem, když tě spolupracovník poplácá zlehýnka po zádech.

Меркуцио Ты похож на одного из этих парней, что, когда он входит пределы таверны, хлопает меня свой меч на стол и говорит.
Mercutio Ty jsi jako jeden z těchto chlapíků, že když vstoupí do omezuje hospody, tleská mi svůj meč na stůl a říká.

Они будут хлопать и поддерживать.
Budou ti tleskat a fandit.

Все, хлопайте в ладоши.
Všichni tleskněte rukama.*.

И хлопайте в ладоши все.
A tleskněte všichni rukama.*.

Сказала она, хлопая своей крайне неопрятной вагиной Прямо на своих коллег!
Řekla, mávajíc svou divoce neudržovanou vagínou na své kolegy!

Никто не хлопал, когда я пришел домой.
Mně nikdo netleskal, když jsem se vrátil.

Эмодзи сирены, белых хлопающих рук, коричневых хлопающих рук.- Отправляй уже.
Houkačka, bílé tleskající ruce, hnědé tleskající ruce.

Хлопал меня по плечу и уходил.
Poplácal mě po rameni a odešel.

Они хлопают ему медленно.
Oni mu tleskají.

И хватит хлопать, все.
A všichni přestaňte tleskat.