ХОРОШЕЕ ВИНО на Чешском - Чешский перевод

• dobré víno
• dobrý víno
• kvalitní víno
• výborné víno

Примеры использования Хорошее вино на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошее вино.
Výborné víno.

Как хорошее вино.
Jako dobré víno.

Хорошее вино.
Víno je dobré.

Очень хорошее вино.
Vážně dobré víno.

Хорошее вино, правда?
Dobré víno, že?

Ку-ку, хорошее вино.
Schovka. A dobrý víno.

Хорошее вино, не так ли?
To je dobré víno, že ano?

Ты любишь хорошее вино.
Máte rád dobré víno?

Как хорошее вино.
Jsi přesně jako správné víno.

Это очень хорошее вино.
To je velmi dobré víno.

Хорошее вино и ящик Балтики 9.
Skvělé víno. Basa Březňáku.

Только хорошее вино, Винс.
Dobré víno, Vinci.

Я и прежде пил хорошее вино.
Ochutnal jsem už hodně dobrých vín.

Ты не можешь себе позволить тратить хорошее вино.
Nemůžeš si dovolit plýtvat dobrým pitím.

Это очень хорошее вино.
Tohle je velmi dobré víno.

Пьет только очень- очень хорошее вино.
Pije jen velmi, velmi, velmi dobré víno.

Это очень хорошее вино.
To je velmi dobré víno.- Ne.

Да. Но дорогое вино тоже хорошее вино.
Ano, ale… drahé víno je taky dobré víno.

Вы, южане, делаете хорошее вино, признаю.
Vy jižani děláte dobrý víno, to vám musím přiznat.

Только хорошее вино не является гарантией наслаждения.
Dobré víno samo o sobě není zárukou pro radost.

Подожди. Это очень хорошее вино.
Počkej, tohle je velice kvalitní víno.

И, если у вас есть хорошее вино, это зачтется.
A pokud najdete nějaké dobré víno, tak vás budou mít ještě radši.

Выбери хорошее вино, дай ему подышать до ее прихода.
Vybere vhodné víno, aby bylo připraveno ještě než přijde ona.

Старое вино- хорошее вино.
Staré víno, dobré víno.

Хорошее вино с Дальнего Востока. Очень изысканный напиток.
Výborné víno z Dálného východu Jde o úžasně lahodný nápoj.

Мы все это игнорируем, потому что Дэйвид открыл хорошее вино!
Všichni to ignorujeme, protože Davit vytáhl dobrý víno!

Хорошая еда, хорошее вино. Интеллектуальная беседа.
Dobré jídlo, dobré víno, intelektuální diskuze.

Хорошее вино для хорошего человека, быть клерком у которого было честью.
Dobrý ročník pro dobrého muže, bylo mi ctí pro něj pracovat.

Хорошая еда, хорошее вино, хороший разговор.
Dobré jídlo, dobré víno, dobrá konverzace.

Я пью хорошее вино, рядом пять любовников и сегодня меня назначили шефом полиции.
Mám dobré víno, pět drahoušků a dnes mě povýšili na policejního náčelníka.