Примеры использования Хранитель экрана на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хранитель экрана.
Spořič obrazovky.Включить хранитель экрана.
Povolit šetřič obrazovky.Хранитель экрана.
Šetřič obrazovky.Случайный хранитель экрана.
Náhodný šetřič obrazovky.Хранитель экрана Tux.
Šetřič obrazovky Tux.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Настроить хранитель экрана.
Upravit šetřič obrazovky.Хранитель экрана KPart.
Šetřič obrazovky KPart.Включить хранитель экрана.
Povolení šetřiče obrazovky.Выберите используемый хранитель экрана.
Хранитель экрана еще не настроен.
Šetřič obrazovky ještě není nastaven.Только запустить хранитель экрана.
Pouze spustit šetřič obrazovky.Приостановить хранитель экрана при запуске системы энергосбережения.
Potlačit spořič obrazovky pokud naběhne DPMS.Запустить произвольный хранитель экрана KDE.
Spustí náhodně některý šetřič obrazovky KDE.Период бездействия, через который должен быть запущен хранитель экрана.
Doba nečinnosti, po které se má šetřič spustit.Автоматически запускать хранитель экрана после периода бездействия.
Automaticky spustit šetřič po uplynulé době nečinnosti.Хранитель экрана« Часы» Версия 2.© Мельчиор Франц 2003, 2006, 2007.
Šetřič obrazovky Hodiny Verze 2. 0 Melchior FRANZ( c) 2007.Устанваливает время в секундах, по истечению которого будет запущен хранитель экрана.
Nastavuje počet sekund, po jehož uplynutí se spouští šetřič obrazovky.Хранитель экрана для KDE« Странный аттрактор Лоренца»© Николас Бродю, 2000.
Šetřič obrazovky' Lorenzův atraktor' pro KDE Copyright( c) 2000 Nicolas Brodu.Некоторым давали посмотреть хранитель экрана с изображениями различных денежных деноминаций.
Další skupina viděla spořič obrazovky s různými mincemi a bankovkami.Хранитель экрана' Геометрические построения'. 1 Написан Тианом Вессельсом в 1997 году tiaan@ netsys. co. za.
Šetřič Kaňka verze 0. 1 napsáno Tiaanem Wesselsem 1997 tiaan@ netsys. co. za.Включите параметр Поддержка управления питанием, чтобы запретить хранитель экрана во время просмотра ТВ или фильмов.
Povolte zaškrtávací pole Vědomé řízení správy napájení, pokud si přejete nespouštět spořič obrazovky při sledování TV nebo filmů.Хранитель экрана' Флаг' Хранитель экрана для KDE с развевающимся флагом Copyright( c) Ян Рейнхард Гейзер 2001.
Šetřič obrazovky Vlajky KDE šetřič obrazovky Vlajky Copyright( c) Ian Reinhart Geiser 2001.Если вы хотите удалить хранитель экрана из списка этого модуля, вам придется переименовать файл в вашей системе.
Pokud chcete odstranit spořič obrazovky ze seznamu v tomto modulu Ovládacího centra, budete muset přejmenovat soubor ve vašem systému.Хранитель экрана для KDE« Вращение» Симуляция свободного вращения асимметричного тела© Георгnbsp; Дренкахн, 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net.
Spořič obrazovky KRotation pro KDE Simulace volné rotace Copyright( c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net.Использование:% 1[- setup][ args] Запускает случайный хранитель экрана. Любые аргументы( кроме- setup) будут переданы программе хранителя экрана. .
Použití:% 1[- setup][ argumenty] Spustí náhodný šetřič obrazovky. Všechny argumenty( vyjma- setup) jsou předány šetřiči Хранитель экрана для KDE« Маятник» Симулятор маятника, состоящего из двух частей© Георгnbsp; Дренкахн, 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net.
Šetřič obrazovky KPendulum pro KDE Simulace dvojdílného kyvadla Copyright( c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net.Под окном предпросмотра находится флажок Запускать хранитель экрана автоматически и поле ввода с прокруткой, определяющее период простоя перед тем,как будет запущен хранитель экрана. Вы можете ввести в него любое число в минутах.
Pod náhledovým monitorem je přírůstkové pole určující,po jak dlouhé době nečinnosti bude šetřič obrazovky spuštěn. Můžete zadat jakékoli číslo v rozmezí 1- 120 minut.Настройка хранителя экрана.
Nastavit prázdný šetřič obrazovky.Настройка хранителя экрана.
Nastavení šetřiče obrazovky.Настройка хранителя экрана.
Nastavit šetřič obrazovky.
