ЧЕРТИКОВ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
smrti
смерти
умереть
гибели
смертельная
кончины
мертвых
смертной
казни
полусмерти

Примеры использования Чертиков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Напугал меня до чертиков.
Vyděsil mě k smrti.
Ты меня до чертиков напугал.
Vyděsils mě k smrti.
Ты напугал меня до чертиков.
Vyděsils mě k smrti.
Ты до чертиков меня перепугал.
K smrti jsi mě vyděsil.
А это пугает их до чертиков.
A děsí je to k smrti.
Ты меня до чертиков напугала.
Vystrašila si mě na smrt.
Ты меня напугал до чертиков!
Vyděsil jsi mě k smrti!
Она напилась до чертиков и не боится показать этого.
Zlijte ji do němoty a nebojte se ji ukázat.
Ты напугал меня до чертиков.
Vyděsil jsi mě k smrti.
Половина девушек с управления и так обдалбываются до чертиков.
Půlka holek v kanclu je i tak sjetá až po uši.
Ты напугала меня до чертиков.
Vylekala jsi mě k smrti.
Боюсь оставаться здесь, но я также до чертиков боюсь возвращаться внутрь.
Bojím se zůstat tady nahoře, ale také se k smrti bojím jít zpátky.
Ты меня напугала до чертиков!
Vyděsila jsi mě k smrti!
Мы попытаемся напоить их до чертиков и затем сменим их ориентацию на нормальную?
Zkusíme je opít do němoty a pak je převrátit na naší stranu?
Ты напугала нас до чертиков.
Vyděsila jsi nás k smrti.
Я своими глазами видела, с чем мы имеем дело, и это пугает до чертиков.
Z první ruky jsem viděla, čemu by čelil, a děsí mě to k smrti.
Ты напугал меня до чертиков.
Vystrašil jsi mě k smrti.
Я пришла сюда, чтобы спокойно уничтожить документы, а ты вошел и напугал меня до чертиков.
Přišla jsem si v míru skartovat a ty sem přijdeš a vyděsíš mě k smrti.
Это напугало меня до чертиков.
Vyděsilo mě to k smrti.
Я клянусь вечно, до самой смерти любить тебя до чертиков.
Slibuju, že tě budu věčně a navždy milovat k smrti.
Он был напуган до чертиков.
Byl podělanej až za ušima.
Дана Кинни пугает меня до чертиков.
Dana Kinneyová mě děsí k smrti.
Ты напугал меня до чертиков.
Vyděsil jsi mě k smrti. Já tebe.
Мама, ты… напугала меня до чертиков.
Matko, ty js… jsi mě málem vystrašila k smrti.
Так что же такого могла натворить богатенькая девочка чтобы до чертиков разозлить Папочку с ЦерЭры?
A teď, co by asi dělalo bohaté děvče tady na Ceru, aby nasralo svého taťuldu?
Это напугало меня до чертиков.
Ten hajzl mě k smrti vyděsil.
Ох, ты напугала меня до чертиков!
Oh, vystrašila jsi mě k smrti!
Чертик, вы слишком близко к границе.
Stickmane, jste moc blízko u hranici SN.
Не знаю: откуда взялись эти чертики: но ваш волшебный напиток мне нравится.
Nevím, vodkud jste vy skřítci přišli, ale ten elixír se mi líbí.
Ты чертик!
Ty jsi… čertík!
Результатов: 30, Время: 0.5967
S

Синонимы к слову Чертиков

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский