ШЕЙК на Чешском - Чешский перевод

• koktejl
• shake

Примеры использования Шейк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пиво- шейк?
Pivní koktejl?

Сделаю нам Шейк.
Udělám nám koktejl.

Я дома- Шейк меня все время дергает.
Když jsem doma, honí mě Shake.

Как твой шейк?
Jaké je tvoje frappé?

Шаг три- вегетерианский шейк.
Fáze 3: zeleninový koktejl.

Папа дал нам молочный шейк и фри- картошку.
Táta nám dal mléčný koktejl a hranolky.

И шоколадный шейк!
A čokoládový koktejl!

Я должна была выпить тот шейк, пока был шанс.
Měla jsem si dát ten pohár, když byla příležitost.

Джийс, дай ему шейк.
Juice, udělej mu jeden.

Читал, как его старый приятель Шейк бросил ему кость.
Co přikluše, když mu kámoš Shake hodí kost.

Это протеиновый шейк.
Je to jen proteinový koktejl.

Лучше найди мне клубничный шейк, экстра- густой.
Abyste mi našla je jahodový mléčný koktejl, extra hustý.

Только хочу молочный шейк.
Hrozně moc chci mléčný koktejl.

Твой четырех- лапный протеиновый шейк- полная фигня.
Ten tvůj čtyřnohý proteinový koktejl byl k ničemu.

Я заказывал шоколадный шейк.
Objednal jsem si koktejl čokolády.

Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей?
Pomerančový džus, kokosovou vodu, shake z chaluh?

Американо и клубничный шейк.
Jedno Americano a jahodový koktejl.

Я заказывал ванильный шейк, а они принесли мне шоколадный.
I poručil koktejl vanilka a dali mi čokoládovou jeden.

( Шепот) О, с клубничным шейком.
Oh, s jahodovým shakem.

Она тебе нужна, потому что в колледже Шейк был суперзвезда, а ты- неудачник.
Vzal jsi ho, protože jsi byl na škole nula, a Shake byl hvězda.

Давай я сделаю тебе шейк.
Nech mě udělat ti mléčný koktejl.

Я хочу салат из капусты с капустой и капустный шейк, и на завтра лучше закажи мне капустный тоник.
Chci kapustový salát s kapustou navíc, a kapustový koktejl, a zítra mi koukejte objednat kapustonic.

Думаю, мне нужен шоколадный шейк.
Asi si objednám čokoládový šejk.

Владелец химчистки на углу 83- ой и Расин, его выкупила" Шейк Шак", и он сказал, что я могу забрать весы для прачечной.
Čistírnu na 83. a Racine koupil Shake Shack, a ten chlápek mi říkal, že můžu prát jeho prádlo.

Какое потрясающее слово." Шейк".
Jaké super vyjádření. Mléčný koktejl.

Лонж, я выйду за протеиновым шейком.
Longe, jdu si pro proteinový koktejl.

Кальмары во фритюре и тресковый шейк.
Smažený kalamáry a tresčí koktejl.

Я никогда не видела, чтобы кто-то заказывал лобстера и шоколадный шейк на завтрак.
Nikdy jsem neviděla nikoho dát si humra a čokoládový koktejl na snídani.

Да," чрезвычайный" фри с перцем и черно-белый шейк.
Jo. Naléhavé chilli hranolky a černobílý shake.

Я буду сэндвич с отбивной. Салат. Клубничный шейк.
Já si dám steak sendvič, se salátem a jahodový shake.