ШТАТ МОНТАНА на Чешском - Чешский перевод

• v montaně
• montana
• ve státě montana

Примеры использования Штат монтана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из Мизулы, штат Монтана.
Missoula, Montana.

Гранту из Биллингса, штат Монтана.
Grantovi z Billingsu ve státě Montana.

Штат Монтана… вторая ступень имела химические двигатели.
Montana… dvoustupňový chemický motor.

Срочное сообщение из Катбека, штат Монтана.
Jedná se o převratné zprávy z města Cutback v Montaně.

Он покончил жизнь самоубийством вчера вечером в мотеле Катбек, в 50 километрах от своего дома в Блекфуте, штат Монтана.
Spáchal sebevraždu minulou noc v Motelu Cutback Motel, 30 mil od jeho domu v Blackfootu v Montaně.

Я звонил моей жене Шелли из Бютта, штат Монтана.
Zavolal jsem své ženě Shelly z Butte ve státě Montana.

Действие игры разворачивается в вымышленном округе Хоуп, штат Монтана, где правит лжепророк по имени Иосиф Сид.
Hra se odehrává v odlehlém kraji Hope County v americkém státě Montana, kde se kněz Joseph Seed považuje za hlavu místního okresu.

Мы начинаем снижение для посадки в Бозмене, штат Монтана.
Za okamžik začneme klesat na letiště Bozeman, v Montaně.

Окаменелости были найдены в Канаде( провинция Альберта) и США штат Монтана.
Zkameněliny tohoto dinosaura byly objeveny v USA( Montana) a v Kanadě provincie Alberta.

Я хочу пиджак, по которому видно как я люблю штат Монтана.
Já jsem hledala sako, které by vyjadřovalo, jak skutečně miluju Montanu.

Он покончил жизнь самоубийством вчера вечером в мотеле Катбек, в 30 милях от своего дома в Блекфуте, штат Монтана.
Minulou noc spáchal sebevraždu v Motelu Cutback 30 mil od jeho domu v městě Blackfoot- Montana.

Лиланд говорит, что ты уезжаешь домой в Миссулу, штат Монтана!
Leland říká že se vracíš zpět do Missouly v Monatně!

Наша жертва, лейтенант Росс, была выпускником Аннаполиса, родилась в Миссуле, штат Монтана.
Naše oběť, Poručík Rossová absolventem z Annapolisu, narozena v Missoule, Montana.

Вы мне все понадобитесь в следующем деле, в Ред Спрингсе, штат Монтана.
Všechny vás chci v příštím letu do Red Springs v Montaně.

Мир полон мерзавцев,… число которых возрастает по мере того, как удаляешься от Мигоулы, штат Монтана.
Že svět je plný grázlů,… a s jejich vzrůstajícím počtem přijde dříve nebo později jeden z Missouly v Montaně!

Год назад мы нашли этот челнок закопанным на поле неподалеку от Биллингса, штат Монтана.
Před rokem jsme našli tento modul zakopaný na jednom poli poblíže Billingu, v Montaně.

В 1865 году Роберт собрал семью и переехал на обозе из Миссури в Вирджиния- Сити, штат Монтана.
V roce 1865, Robert sbalil svou rodinu a odjeli z Missouri do Virginia City v Montaně.

Биверхед( англ. Beaverhead County)- округ штата Монтана в Соединенных Штатах Америки.
Beaverhead County je okres ve státě Montana v USA.

Чтобы посетить город Хелена, столицу штата Монтана.
A na návštěvu Heleny, hlavního města Montany.

Эшли( англ. Ashley Lake)- озеро на северо-западе штата Монтана в США.
Lincoln County je okres na severozápadě státu Montana v USA.

Дже́фферсон( англ. Jefferson River)- река в штате Монтана, США.
Roe( anglicky Roe River) je řeka v americkém státě Montana v USA.

Биллингс( англ. Billings)- крупнейший город штата Монтана, США.
Billings je v současnosti počtem obyvatel největší město amerického státu Montana.

Йеллоустон- округ в штате Монтана.
Yellowstone County je okres ve státě Montana v USA.

Говорит Гражданская Оборона штата Монтана.
Tady Civilní obrana Montany.

Высший суд штата Монтана разрешил дело о Прикли Пир, так что местные жители, которые поселились первыми имели приоритетные права на воду.
Nejvyšší soud v Montaně rozhodl v případu týkajícím se Prickly Pear, že ti, kdo se tam usadili jako první, měli přednostní či seniorská vodní práva.

Он распространил часть ядерного топлива над частью штата Монтана прежде, чем пересек границу с Канадой.
Než překročil americko-kanadskou hranici, vypustil část paliva z jaderného reaktoru nad částí státu Montana.

Это национальная проблема, но я собираюсь рассказать другую историю штата Монтана, и история эта касается пива.
I když se jedná o národní problém, povím vám jinačí příběh z Montany, který zahrnuje pivo.

Хе́лена( англ. Helena)- город в США, столица штата Монтана и административный центр округа Льюис- энд- Кларк.
Helena je hlavní město amerického státu Montana a současně sídelní město kraje Lewis and Clark.

В течение последних пяти лет я возил свою жену и детей на юго-запад штата Монтана, где я работал на сенокосе, когда был подростком.
Posledních pět roků jezdím s rodinou do jihozápadní Montany, kde jsem v mládí pracoval při sklizních.

На юге границы провинции проходят по северной 49- й параллели, отделяющей ее от американского штата Монтана, а на севере 60- я параллель отделяет ее от Северо-Западных территорий.
Na jihu hraničí se Spojenými státy na 49. rovnoběžce severní šířky, která ji odděluje od státu Montana, zatímco na severu 60. rovnoběžka severní šířky dělí Albertu od Severozápadních teritorií.