ШТАТ НЬЮ-ЙОРК на Чешском - Чешский перевод

• ve státě new york
• v new yorku

Примеры использования Штат нью-йорк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Штат Нью-Йорк, США.
Ve státě New York, USA.

Питсфилд, штат Нью-Йорк.
Do Pittsfieldu v New Yorku.

Штат Нью-Йорк против Ноа Солловея.
Stát New York vs. Noah Solloway.

Выросла в Рай, штат Нью-Йорк.
Vyrostla v Rye v New Yorku.

Нью- Рошелл, штат Нью-Йорк, 1963 год.
New Rochelle, New York 1963.

Штат нью-йорк управление по делам сеmьи.
Stát new york oddělení péče o rodinu.

Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк.
Tahle se nachází na Long Islandu, v New Yorku.

Онайдо, штат Нью-Йорк. Городок недалеко от Сиракуз.
Oneida, stát New York, městečko poblíž Syracuse.

И вы отправляйтесь в Итаку, штат Нью-Йорк.
Chystáte se jet do Ithacy ve státě New York.

Присяжные, штат Нью-Йорк благодарит вас за вашу работу.
Členové poroty, státu New York díky za vaši službu.

Родился в Рочестере, штат Нью-Йорк.
Narodil se v Rochestru, ve státě New York.

Великий штат Нью-Йорк обеспечит только Вам жизнь в тюрьме.
A úžasný stát New York vám zaručí pouze doživotí.

В настоящее время он живет в Олбани, штат Нью-Йорк.
Bydlel v Albany v státě New York.

Штат Нью-Йорк против Джона Доу, известного также как Харольд Локвуд.
Lid státu New York vs. John Doe, alias Harold Lockwood.

Жила в городе Сиракьюс, штат Нью-Йорк.
Narodila se ve městě Syracuse ve státě New York.

Алла Павлова в настоящее время проживает в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк.
Město Amityville se nachází na Long Islandu ve státě New York.

От Далласа далеко до Армонка, штат Нью-Йорк, сынок.
Dallas je hodně daleko od Armonku v New York, synu.

Она руководит приютом для кошек в Вудстоке, штат Нью-Йорк.
Vede kočičí záchranku ve Woodstocku v New Yorku.

Мы переехали сюда из Эппл- Крик, штат Нью-Йорк, 6 лет назад.
A přestěhovali jsme se sem z Apple Creek v New Yorku před šesti lety.

Расположена в городе Рочестер, штат Нью-Йорк.
Narodil se v Penfieldu u Rochesteru ve státě New York.

Штат Нью-Йорк вручил каналу RTVI премию« за верность журналистским традициям».
Stát v New Yorku získal RTVI kanál s oceněním" za věrnost novinářským tradicím".

Дэйв родился в городе Уайт- Плейнс, штат Нью-Йорк.
Smith se narodil ve White Plains ve státu New York.

Он родился в Скенектади, штат Нью-Йорк. единственный ребенок Марты и Сэмюеля Дэниелса.
Narodil se v Schenectady, New York, jediné dítě Marthy a Samuela Danielsových.

Ховард Дойч родился в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.
Eddie Cahill se narodil v New Yorku, ve státě New York.

Штат Нью-Йорк дает 5 лет для начала разбирательства по факту применения насилия.
Ve státě New York lze zahájit soudní řízení ve věci napadení do pěti let od činu.

Родился 6 января 1962 года в городе Буффало, штат Нью-Йорк.
Narodil se 16. května 1969 v Buffalu ve státě New York.

В скором времени он укрылся в заброшенном доме в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк.
Jeho syn pobývá pod změněným jménem pravděpodobně v Long Island v New Yorku.

Эта бумага из" Прайматек Рисеч", Хартсдейл, штат Нью-Йорк.
Je to z Primatech Research v Hartsdale ve státě New York.

Родилась 23 января 1866 года в городе Нью- Рошелл, штат Нью-Йорк.
Narodil se v roce 1896 v New Rochelle ve státě New York.

Остин Ричард Пост родился 4 июля 1995 года в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк.
Austin Richard Post se narodil ve městě Syracuse ve státě New York v roce 1995.