ШТАТ МЭРИЛЕНД на Чешском - Чешский перевод

• v marylandu
• ve státě maryland

Примеры использования Штат мэриленд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И вы из Балтимора, штат Мэриленд?
A jste z Baltimoru v Marylandu?

Она из Роквиля, штат Мэриленд, это родной город Дреа.
Je z Rockvillu v Marylandu, to je Dreino rodné město.

Я в Балтиморе, штат Мэриленд.
Jsem v Baltimoru v Marylandu.

Штаб-квартира в Силвер Спринг, штат Мэриленд.
Ústředí mají v Silver Spring v Marylandu.

Раз в году, штат Мэриленд проводит церемонию развеивания всех невостребованных останков.
No jednou za rok má stát Maryland ceremoniál, kde rozprašují nevyzvednutý popel.

Он родом из Чесапик- Сити, штат Мэриленд.
Je to místní kluk z Chesapeake City, Maryland.

Что должно произойти в очень красивом поместье в Колумбии, штат Мэриленд.
Což je v moc hezkým sídle v Columbii, v Marylandu.

Подними регистрацию имущества в Рэлтон, штат Мэриленд, на ее имя.
Prohledej nemovitosti v Marylandu na jméno Julie Davenportová.

Звонок пришел с бесплатного телефона из торгового центра в Филлморе, штат Мэриленд.
Hovor přišel z veřejného telefonu v obchodním středisku ve Fillmoru, Marylandu.

Штат Мэриленд только что потерял еще одного свидетеля, а я только что получил херову тучу сверхурочных.
Stát Maryland přišel o dalšího spolupracujícího svědka. A já jsem právě našel šíleně přesčasů.

Расположено на территории военной базы Форт- Мид, штат Мэриленд.
NSA má sídlo ve Fort Meade ve státu Maryland.

Я стою здесь с жителями городка Хевенпорт, штат Мэриленд, где, как полагает ФБР, скрывается Джо Кэрролл и приверженцы его культа.
Jsem tu společně s obyvateli Havenportu v Marylandu, Kde se podle FBI nachází Joe Carroll a jeho kult.

Мы нашли ваш автомобиль в реке в Харфорд Каунти, штат Мэриленд.
Našli jsme vaše auto na dně řeky v Harford County, Maryland.

Естественно, поэтому он вызвал к себе внимание федеральных правоохранительных органов, и в частности иммиграционную и таможенную полицию Сша, которая находилась в старой Таможне в Балтиморе, штат Мэриленд.
Takže samozřejmě vyvolala pozornost federálních bezpečnostních složek a konkrétně křídla DHS s názvem Vnitřní bezpečnost, která sídlí ve starém Celním úřadu v Baltimoru ve státě Maryland.

Тело было послано из" Доставка и печать" В Hyattsville, штат Мэриленд.
Tělo bylo odesláno ze společnosti Ship' n' Print v Hyattsville v Marylandu.

Он архитектор, и очень гордится той чудовищной современной постройкой, что он возвел в Абердине, штат Мэриленд.
Je to architekt. A je pyšný na své moderní monstrum, které postavil v Aberdeen, v Marylandu.

Элктон( Мэриленд)- город в округе Сесил, штат Мэриленд, США.
Chesapeake City je město v Cecil County ve státě Maryland v USA.

Когда Джеймсу было четыре года, его старшая сестра пропала во время съемок док. фильма близ Беркетсвилля, штат Мэриленд.
Když měl James čtyři roky, jeho starší sestra zmizela, když točila dokument u Burkittsville v Marylandu.

Состав схож с образцами из двух карьеров, один находится в Сенеке, штат Мэриленд, а второй в Монтгомери.
Tyto vzorky pocházejí ze dvou lomů. Jeden je v Senece, v Marylandu a ten druhý v Montgomery.

Фрэнк Джек Флетчер умер 25 апреля 1973 года в военно-морском госпитале в Бетезде, штат Мэриленд.
McCarthy zemřel 2. května 1957 v námořní nemocnici ve městě Bethesda v Marylandu.

Шэрон Рина Лопатка( 20 сентября 1961- 16 октября 1996)- девушка, найденная по Интернету в городе Хэмпстед( англ.) русск., штат Мэриленд в США, которая вызвалась быть убитой.
Sharon Rina Lopatka( rodným jménem Sharon Denburg; 20. září 1961- 16. října 1996) byla americká internetová podnikatelka z Hampsteadu ve státě Maryland, zabitá při zřejmé konsensuální vraždě.

Айвинс был ученым, который работал в лабораториях правительства в Форт- Детрик( англ. Fort Detrick) Фредерик, штат Мэриленд.
Bruce Edwardse Ivinse, který pracoval pro vládní biochemickou laboratoř na vojenské základně Fort Detrick v Marylandu.

В" Нэйтив" пришло анонимное письмо с описанием сверхсекретных экспериментов министерства обороны в Форт Детрик, штат Мэриленд… создавших вирус, разрушающий иммунную систему.
Native obdržel anonymní dopis popisující přísně tajné experimenty Ministerstva obrany ve Fort Derick, Maryland, kde vyprodukovali virus, který dokáže zničit imunní systém.

Уже три года я и еще несколько человек пытаемся рассказать общественности о том, что случилось 4 июля 2009 в Кларидже, штат Мэриленд.
Jmenuji se Donna Thompson. 3 roky a několik dalších se snažím mluvit o tom co se stalo v Claridge v Marylandu, 4. července 2009.

Основана в 1986 году Кристофером Уивером в Бетесде, штат Мэриленд.
Společnost Bethesda Softworks byla založena v roce 1985 Christopherem Weaverem ve městě Bethesda v americkém Marylandu.

Следующие видеоматериалы находились на картах памяти и кассетах, найденных 15 мая 2014 года в лесах Блэк Хиллз близ города Беркетсвилль, штат Мэриленд.
Následující záběry byly získány z paměťových karet a kazet nalezených u města Burkittsville v Marylandu, v lesích Black Hills, 15. května 2014.

Там становится послушником в городе Балтимор, штат Мэриленд.
Vyrůstala v chudé baltimorské čtvrti ve státě Maryland.

Прослушал курс по системам безопасности в Форт- Мид, штат Мэриленд.
Dokončil výcvik bezpečnostních systému ve Fort Mead, v Marylandu.

Семья в связи с длительной командировкой Микерина проживает в городке Чеви Чейз( англ. Chevy Chase), штат Мэриленд, США.
Rodina žije v malé obci Chevy Chase Section Five ve státě Maryland.

SR- 71- американская рок-группа, сформированная в 1998 году в Балтиморе, штат Мэриленд.
SR-71 je americká alternativní rocková kapela z Baltimore ze státu Maryland, která vznikla v roce 1998.