ЭКСТРЕМИСТЫ на Чешском - Чешский перевод

• extremisté
• extrémisté
• extrémisti
• extremisti
• extrémisty
• extremistů

Примеры использования Экстремисты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Правые экстремисты.
Pravicoví extrémisté.

То это за такие экстремисты?
Co je to za extrémisty?

Мы- оба экстремисты.
Jsme oba radikálové.

Они фанатики, экстремисты.
Jsou to fanatici, extrémisti.

Белые экстремисты, мафия.
Bílí rasisté, nebo lůza.

Эти люди- экстремисты.
Tihle lidé jsou extrémisti.

Они религиозные экстремисты.
Jsou to náboženští extrémisté.

Экстремисты раньше были разумнее.
Extrémisté kdysi dávali smysl.

Они экологические экстремисты.
Jsou to ekologičtí extrémisté.

Не все экстремисты публикуют манифесты.
Ne všichni extrémisti publikují manifesty.

Думаете, что мы экстремисты?
Myslíte si, že jsme extremistické?

Но экстремисты среди нас никогда не поймут этого.
Ale extrémisti mezi námi to nepochopí.

Что Нори и Эйдин- политические экстремисты.
Nori a Adin jsou známí političtí extrémisté.

Чеченские экстремисты перевозят ее по городу.
Čečenský extrémista to přepravuje po městě.

Экстремисты в его родной стране ненавидят его.
Extrémisté v jeho vlastní zemi ho nenávidí.

И это делали не только исламистские экстремисты.
A to nedělají jen islamističtí extrémisté.

Мусульманские экстремисты- самый быстрорастущий рынок.
Nejrychleji rostoucí trh jsou muslimští extrémisté.

Но мы знаем, кто убил твоего отца, экстремисты из нашей страны.
Ale my víme, kdo to byl. Extrémisté z naší země.

Если бомба взорвется, все решат, что Шада убили экстремисты.
Jestli ta bomba vybuchne, bude to vypadat, ze prince Shadu zabili extrémisté.

Эти экстремисты не успокоятся, пока не вернут все к Средневековью.
Tito extrémisté nebudou šťastní, dokud celý svět nedostanou zpět do doby temna.

С определенностью я мог сказать, что экстремисты не были берлинцами!
Byl jsem odhodlán ukázat, že extrémisté nejsou žádnými představiteli Berlíňanů!

Они мусульманские экстремисты, а мы принимаем их с распростертыми объятиями?
Jsou to radikálové, muslimové a my je tu máme vítat s otevřenou náručí?

Экстремисты все же могут существовать, но они будут изолированы и не смогут найти новобранцев или сторонников.
Extremisté by snad nadále existovali, ale byli by vytlačeni na okraj, neboť by našli jen málo rekrutů a přívrženců.

А мы прекрасно знаем, что есть экстремисты, отказывающиеся признавать благо Консолидации.
A všichni víme, že existují teroristé, kteří stále odmítají uznat moudrost začleňování.

Их организовали экстремисты среди людей, желающих посеять страх… чувство страха к новым членам нашего общества.
Způsobili je lidští extrémisté, aby rozšířili strach. Strach z nových členů naší společnosti.

Аль-Каида объявила награду за ваши головы, и экстремисты со всего мира хлынули через границу, чтобы ее получить.
Al-Káida vypsala na vaše hlavy odměnu a extremisti z celýho světa se hrnou přes hranice, aby se k ní dostali.

Ќарисовались какие-то экстремисты, которые угрожают, в случае если мы отдадим ћуххамеда знаменитост€ м, то взорвут нас!
Nějací extrémisti vyhrožují, že když ho předáme celebritám, tak nás vybombardují!

Экстремисты с этим не согласятся, они предпочтут, чтобы люди голодали чем ели клонированную рыбу. А сами кричат о клонировании людей.
Extrémisté raději nechají lidi hladovět, než by jedli klony a tudíž jsou proti klonování člověka.

В результате, экстремисты обеих сторон подвергают опасности огромное количество людей, которые не являются экстремистами или антинаучными фундаменталистами.
Extremisté na obou stranách by tak nakonec ohrozili drtivou většinu lidí, kteří nejsou ani extremisty, ani protivědecky zaměřenými fundamentalisty.

А суннитские экстремисты Исламского государства, чье резкое усиление повлекло неисчислимые ужасы в Ираке и Сирии, стремятся установить халифат любыми средствами.
A sunnitští extremisté z Islámského státu, jehož dramatický vzestup přinesl nevýslovné hrůzy do Iráku a Sýrie, se všemi dostupnými prostředky snaží založit kalifát.