ЭЛЕГАНТНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• elegantní
• zvukotěsné
• elegantních

Примеры использования Элегантные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нам нравятся элегантные обеды.
Máme rádi pěkné obědy.

Элегантные, светлые номера большей площади.
Elegantní a světlé pokoje, které nabízejí více prostoru.

На мадам Дженкинс были экстраординарные наряды элегантные и красивые.
Měla na sobě několik elegantních a překrásných kostýmů.

Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха.
Vkusné dámy si už například nekupují kožichy.

Вы должны наряжаться вдлинные, элегантные платья и пойти очень составил.
Musíte se oblékat dodlouhých, elegantních šatech a jít velmi tvoří.

К услугам гостей элегантные номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет и кондиционером.
Poskytuje ubytování v butikových pokojích s bezplatným Wi-Fi a klimatizací.

К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, парковка и элегантные номера, это современный и доступный 4- звездочный….
Nabízí bezplatné Wi-Fi připojení na internet, bezplatné parkování a zvukotěsné pokoje, je to moderní a cenově….

Создавая элегантные конструкции для максимально масштабируемого и расширяемого кода.
Skrze konstrukci elegantních hierarchií pro maximální znovuvyužití kódu a rozšiřitelnost.

Этот изысканный отель находится в центре Лейпцига. К услугам гостей элегантные номера и замечательный спа- салон с крытым бассейном.
Tento hotel se nachází v centru Lipska a hosté se sem mohou těšit na elegantní ubytování a krásné wellness centrum s krytým bazénem.

Мелкие, элегантные и грациозные собаки с широкой мордой, покрытые длинной украшающей шерстью.
Malý pes se širokým obličejem, s elegantním a půvabným tělem, pokrytým bohatou srstí.

Apartamentos El Themple состоит из трех элегантные апартаменты, оформленные в здании в центре Валенсии. Это 3- комнатная….
Apartamentos El Themple se skládá ze tří elegantních apartmánů zařízených v budově v centru města Valencie. Jedná se o….

Магазины и элегантные бутики вдоль побережья и заливы, бары с аппетитными деликатесами соблазнить не только предлагаем, но и привлечь интересную архитектуру.
Obchody a elegantní butiky podél pobřeží a zátok, bary s chutný lahůdek láká nejen nabídnout, ale také získat zajímavou architekturou.

Полный оборудованы электроприборами и элегантные апартаменты, квартиры YesinSpace обеспечивает безопасность, конфиденциальность и индивидуальный сервис.
Plně vybavená s elektrickými spotřebiči a elegantních apartmá, YesinSpace Byt nabízí bezpečnost, soukromí a osobní služby.

У вас есть элегантные автомобили и деньги никогда не кончаются, и поэтому вы считаете творческих людей ниже себя.
Máš hezké auto a nikdy nebudeš mít nouzi o peníze. Proto si myslíš, že ti umělci nesahají po kotníky.

Бутик- отель с видом на реку Шпрее расположен на знаменитой торговой улице Фридрихштрассе в Берлине. К услугам гостей элегантные номера.
Tento butikový hotel se nachází na slavné nákupní ulici Friedrichstrasse v Berlíně a nabízí výhled na řeky Sprévu, elegantní pokoje a výborné dopravní spojení.

Hot Tags: Элегантные новые ролики бескаркасные алюминиевые раздвижные двери для душа Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, купить, дешево, цена.
Hot Tags: elegantní nové válce bezrámové hliníkové posuvné sprchové dveře Čína, výrobce, dodavatelé, velkoobchod, koupit, levné, cena.

К услугам гостей отеля relexa Stuttgarter Hof элегантные номера с телевизором с плоским экраном, письменным столом и принадлежностями для чая/ кофе.
Relexa hotel Stuttgarter Hof poskytuje ubytování v elegantních pokojích s psacím stolem, příslušenstvím pro přípravu čaje/kávy a TV s plochou obrazovkou.

Леди Линдон скоро была обречена занимать в жизни Барри немногим более важное место, чем элегантные ковры и картины составлявшие приятный фон его существования.
Lady Lyndonová byla brzy odsouzena zaujmout v Barryho životě místo… ne o moc důležitější než elegantní koberce a obrazy, které tvořily příjemné pozadí jeho existence.

Независимо от того, вы любите элегантные или полностью сумасшедшие темы золотистые, вы будете любить этот роскошный приложение, так как у нас есть все золотые темы вы можете думать.
Bez ohledu na to máte rádi elegantní nebo úplně šílené zlatavé motivy, budete milovat tento luxusní app, protože máme všechny zlaté motivy můžete myslet.

В стильных номерах 4- звездочного отеля Residence Inn by Marriott Munich City East есть кондиционеры, звукоизолированные окна и элегантные деревянные полы.
Stylové klimatizované pokoje ve čtyřhvězdičkové Residence Inn by Marriott Munich City East mají zvukotěsná okna, elegantní dřevěné podlahy, myčku, fén a rozkládací pohovku.

Остекленное со всех сторон помещение- светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади.
Ze všech stran prosklený interiér je světlý a přehledný, podlaha z páleného kabřince a elegantní pouliční lucerny jasně vyjadřují atmosféru veřejného náměstí.

Модные магазины и бутики, роскошные рестораны и элегантные бары расположены всего в нескольких шагах от отеля Promenade City, поэтому гости не будут скучать в любое время суток.
Promenade City Hotel je situovaný v blízkosti celé řady módních obchodů a butiků, luxusních restaurací a elegantních barů, ve kterých se lze bavit přes den i v noci.

Отель Majestic Roma разместился прямо на знаменитой улице Виа Венето. К услугам гостей элегантные и просторные номера, фитнес- центр и ресторан изысканной кухни с террасой с видом на улицу.
Hotel Majestic Roma stojí přímo ve světoznámé ulici Via Veneto a nabízí elegantní a prostorné pokoje, fitness centrum a gurmánskou restauraci s terasou s výhledem do ulice.

Lido Hotel Guangzhou предлагает 300 безупречных и элегантные номера, которые наделены всеми необходимыми удобствами, уверяю вас огромное удовольствие на протяжении всего пребывания.
Lido Hotel Guangzhou nabízí 300 neposkvrněné a elegantní ubytování, které jsou obdařeni všechny základní vybavení, aby vás ujistit, obrovskou radost během svého pobytu.

Я уверен, что видных ученых- экономистов можно также обвинить в инертности. Большинство из них продолжают защищать элегантные, но практически полностью развалившиеся модели идеальных рынков для создания иллюзии безопасности системы, которая на самом деле является предрасположенной к риску.
A ovšemže nehybnost jde na vrub také akademikům, neboť mnozí stále hájí elegantní, ale zásadně chybné modely dokonalých trhů, jež vytvářejí iluzi bezpečnosti u systému, který je ve skutečnosti vysoce náchylný k riziku.

Ценных вещей и, тем более, денег в Мандерлее не существовало. Элегантные часы, которые таинственным образом продолжали тикать на каминной доске, оказались не швейцарскими, как считала мэм, а копией, сработанной местными умельцами, и практически ничего не стоили.
Cennosti, o penězích nemluvě, už v Manderlay neexistovaly, a protože se ukázalo, že elegantní hodiny, které zázračně dál vesele hrály na kovové struny, nejsou švýcarské, navzdory tvrzení milostpaní, ale prakticky bezcenná místní kopie.

Если наймешь агентом меня, то положишь свою карьеру в мои гладкие, элегантные руки, и сможешь спать спокойно, как дитя, зная, что твой представитель понимает тебя как никто другой.
Když se ke mně přidáš a vložíš svou kariéru do mých jemných elegantních rukou, budeš moct spát jako miminko s vědomím, že tvůj zastupitel tě chápe ze všech myslitelných úhlů.

К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, парковка и элегантные номера, это современный и доступный 4- звездочный отель расположен рядом с шикарной авеню Луиз в центре Брюсселя.
Nabízí bezplatné Wi-Fi připojení na internet, bezplatné parkování a zvukotěsné pokoje, je to moderní a cenově dostupný 4-hvězdičkový hotel se nachází v blízkosti módní Avenue Louise v centru Bruselu.

Ну, случилось чудо, и владелец вернулся к первоначальному цвету и интерьеру, или элегантные цвета слоновой кости( цвета слоновой кости) с темно-синим интерьером и элегантной обивкой серого и темно-синий клетчатый.
Tak se stal zázrak a majitel se vrátil na původní barvu a interiéru, nebo elegantní slonová kost( slonová kost) s tmavě modrým interiérem a elegantním čalounění v šedé a námořní modři kostkovaný.

Отель Majestic Roma разместился прямо на знаменитой улице Виа Венето. К услугам гостей элегантные и просторные номера, фитнес- центр и ресторан изысканной кухни с террасой с видом на улицу. На всей территории предоставляется бесплатный Wi- Fi.
Hotel Majestic Roma stojí přímo ve světoznámé ulici Via Veneto a nabízí elegantní a prostorné pokoje, fitness centrum a gurmánskou restauraci s terasou s výhledem do ulice.