ЭЛИТЫ на Чешском - Чешский перевод

• elity
• smetánky
• elitou
• elitní
• elitám
• elitě
• elit
• elita
• elitu
• smetánku

Примеры использования Элиты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Верхушка серебряной элиты.
Výkonná stříbrná elita.

Госпиталь для элиты Манхэттена. Какой успех.
Nemocnice pro Manhattanskou smetánku.

Шил костюмы для городской элиты.
Šil obleky pro městskou smetánku.

Никто из Нью-Йоркской элиты не пришел, кроме меня.
Nikdo z newyorské smetánky tu není, kromě mě.

Ќаписано, что он среди мировой элиты!
Píšou tu, že je ve světové elitě.

Вечеринки декаденской элиты рушат цивилизацию на наших глазах.
Dekadentní elita se baví, zatímco se kolem nich hroutí civilizace.

Тебе следует придерживаться своей развращенной элиты.
Měl ses držet té své zvrhlé smetánky.

Вот Сандра Ван Райан, вдова миллионера из элиты Блю Бэя.
Přichází Sandra Van Ryanová, milionářka z bluebayské smetánky.

Америки и ее финансовой элиты, как это случилось двумя годами ранее.
Americe a jejím finančním elitám, jak k tomu došlo o dva roky dříve.

Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты.
Váš jediný zdroj o skandálních životech Manhattanské smetánky.

Конечно, в мире изобилия можно надеяться, что класс элиты значительно увечится.
Samozřejmě, ve světě dostatku lze doufat, že vrstva elit se bude rozrůstat.

Он бросил перчатку в лицо российского гражданского общества и деловой элиты.
Vyzval na souboj ruskou občanskou společnost i podnikatelskou elitu.

Это отвлечет войска Элиты, в то время как я попытаюсь найти слабое место Далеков.
Zaměstná to jejich Elitní jednotky, zatímco se pokusím najít slabinu Daleků.

Это кафе" Джей- Джей"- неофициальное место встречи всей городской элиты.
Tohle je bistro u JJ. Neoficiálně se tu setkává politická elita města Pawnee.

ПСР стала представителем этой новой элиты вместе с ее поисками политической власти.
AKP vznikla, aby tuto novou elitu a její hledání politické moci zastupovala.

Сплетница с вами. Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элиты.
Tady Super Drbna… váš jediný zdroj ze skandálních životů manhattanské smetánky.

Мы легко узнаем членов элиты, священников, воинов и даже ремесленников.
Spolupracoval s diecézními knězi, jezuity, klaretiány, augustiniány a také s dominikány.

Медленный рост ВВП подрывает единство элиты по другой политической динамике.
Pomalejší růst HDP podkopává jednotu elit v souladu s odlišnou politickou dynamikou.

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.
Potřebovali tuto představu rovnováhy v přírodě k ochraně elit a k ochraně systému.

С вами Сплетница- ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни Манхэттенской элиты.
Tady Gossip Girl, váš jedinečný zdroj drbů ze života Manhattanské smetánky.

Члены элиты, что занимают командные высоты цифровой реальности являются суицидальными нигилистами.
Ta elita, která obsazuje ovládací pulty digitální reality, jsou sebevražední nihilisté.

С вами Сплетница, ваш единственный источник сведений о скандальной жизни элиты Манхэттена.
Gossip Girl je tu, váš jediný zdroj o skandálních životech manhattanské smetánky.

С вами Сплетница- ваш единственный источник сплетен о скандальной жизни Манхеттенской элиты.
Gossip Girl je tady, vás jediný zdroj ze skandálních životů Manhattanské smetánky.

С вами Сплетница, ваш единственный источник сведенийо скандальнойжизни элиты Манхэттена.
Gossip Girl je tu, váš jeden a jediný zdroj o skandálních životech manhattanské smetánky.

С Вами Сплетница. Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты.
Gossip girl je tady, váš jediný zdroj o skandálních životech Manhatonské smetánky.

С вами Сплетница ваш единственный источник о скандальной жизни элиты Манхеттена.
Gossip Girl je tu… váš jeden a jediný zdroj informací o skandálních životech manhattanské smetánky.

СвамиСплетница, ваш единственный источник сведений из скандальной жизни элиты Манхэттена.
Gossip Girl je tady. Váš jediný zdroj informací ze skandálních životů manhattanské smetánky.