ЭТАЖОМ на Чешском - Чешский перевод

• o patro
• podlaží
• patrem
• o poschodí
• patru

Примеры использования Этажом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этажом выше.
O patro výš.

Но этажом ниже.
Ale o patro níž.

Ты ошиблась этажом.
Špatné podlaží.

Это этажом выше.
Je to o patro výš.

Этажом выше, сер.
O patro výš, pane.

Я живу этажом выше.
Bydlím o poschodí výš.

Пойдешь этаж за этажом?
Půjdeme patro po patru?

Попробуем этажом ниже.
Zkuste podlaží pod námi.

Ладно. Идем этаж за этажом.
Dobře, půjdeme patro po patru.

Ортопедия этажом ниже.
Ortopedie je o patro níž.

Она этажом ниже.- Сразу у лифта.
Je o patro níž, hned vedle výtahu.

Адрес Анастасии этажом ниже.
Anastasije, o patro níž.

Кэссиди, продолжайте работать с четвертым этажом.
Cassidy, pomozte na čtvrtém podlaží.

Это может быть радио, этажом ниже.
Třeba rádio o patro níže.

И может быть где угодно, между холлом и 10 этажом.
Může být kdekoli mezi vestibulem a desátým patrem.

Господин Краус, они этажом выше.
Pane Krausi, to je o patro výš.

Твой офис всего этажом ниже офиса Рона.
Tvoje kancelář je o patro níž, hned pod kanceláří Rona Howarda.

Вставим его через потолок этажом ниже.
Provrtáme se přes strop o patro níž.

На лестнице с восточной стороны. Между первым и вторым этажом.
Východní schodiště, mezi prvním a druhým patrem.

Джери недавно поселился этажом ниже.
Jerry se právě přistěhoval o patro níž.

Садись в лифт и выходи этажом ниже, иди по лестнице к пожарному выходу.
Nastup do výtahu, sjeď o patro níž, a sejdi po požárním schodišti.

Пойдемте со мной. Ваш кабинет этажом ниже.
Pojďte se mnou, vaše kancelář je o poschodí níž.

Мы будем травить газом этаж за этажом, пока не найдем их.
Vykouříme podlaží za podlažím, dokud je nenajdeme.

Так что обезопасьте периметр, зачистите этаж за этажом, и.
Tak zajisti okolí, pročesej to patro po patru, a.

Кто-то в исследовательской лаборатории этажом ниже облажался.
Někdo ve výzkumné laboratoři o patro níž to podělal.

Я был этажом выше, выполнял свои хирургические обязанности по легочным вопросам.
Byl jsem o patro výš na své chirurgické stáži v plicních… záležitostech.

В офис Крейга Спеллмана, это этажом выше.
Měl by být v kanceláři Craiga Spellmana o patro výš.

Спать с парнем сестры когда она находится этажом ниже?
Spát s přítelem sestry, zatímco je sestra o poschodí níž?

Через год ваша фирма станет просто пустым этажом в офисном здании.
Do jednoho roku, bude vaše firma jen prázdné podlaží v budově s kacelářemi.

Слава Богу, что миссис Лейбовиц жила этажом выше.
Díky bohu za paní Leibowitzovou, která bydlela o patro výš.