ЭТА СТРЕЛЬБА на Чешском - Чешский перевод

• ta střelba
• to střílení

Примеры использования Эта стрельба на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта стрельба?
Ta střelba?

А вся эта стрельба, 10 минут назад?
Co byla ta střelba před deseti minutami?

Эта стрельба, я.
Po té střelbě jsem.

Но при нем было спокойно- а эта стрельба по Тони.
Měl klidnej rajon. To střílení na Tonyho.

Эта стрельба ужасно ее напугала.
Ta střelba ji vážně vystrašila.

Сначала я думала, что эта стрельба была связана с делом, которое я веду.
Nejdřív mě napadlo, že to střílení souvisí- s případem, na kterém dělám.

Вся эта стрельба просто делает тебя идиотом.
To střílení z vás dělá idiota.

Мы здесь, потому что считаем, эта стрельба была не случайна, она прикрывает убийство.
Byli zde proto, že máme důvod věřit těmto střelby nejsou náhodné, ale spíše krýt atentátu.

Вся эта стрельба, он будто с ума сошел.
Celé to střílení… jako by se zbláznil.

Я знаю, что не было никакого расследования и что каждый считает это несчастным случаем, но эта стрельба в церкви… Мне кажется, словно.
Vím, že proběhlo vyšetřování a že to všichni označují za nehodu, ale ta střelba v kostele, to je jako.

Эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы.
Střelba má spojitost s odkupem.

Так, ты думаешь, что эта стрельба и убийство директора центра как-то связаны?
Takže, myslíš že ta střelba, a ta smrt ředitele je propojená?

Эта стрельба не была первым покушением на жизнь судьи Корсика.
Ta střelba nebyla první pokus o jeho vraždu.

И вся эта стрельба… Могла привлечь еще ходячих.
A všechna ta střelba… mohli ji zaslechnout další chodci.

Эта стрельба, должно быть, связана с убийством капрала Армстронга.
Tohle střílení musí být spojeno s vraždou Desátníka Armstronga.

Была ли эта стрельба попыткой мести правоохранительным органам?
Byla ta střelba pokusem o pomstu vymahačům práva?

Вся эта стрельба, была… была из за него, правда? Этот псих из больницы?
To střílení bylo kvůli tomu magorovi z nemocnice, že jo?

Я понимаю, эта стрельба, наверное, травмировала вас, именно сегодня.
Já vím, že pro tebe ta střelba musela být traumatická, zvlášť dnes.

Значит, если эта стрельба не имеет отношение к Уолкеру Браунингу, пытающемуся наказать своих людей или заставить их замолчать, это должен быть кто-то из близких Гэб, мстящих за ее изнасилование.
Takže jestli tohle střílení není o Walkerovi Browningovi, který se snaží potrestat nebo umlčet své vlastní lidi, musí to být o někom blízkém Gab, kdo pomstil její znásilnění.

Но со всей этой стрельбой, полиция будет тут через минуту.
Ale s tou střelbou tu bude policie každou chvíli.

Завязывай со всей этой стрельбой, лады?
Přestaň s tím střílením, jo?

Я использую эту стрельбу, чтобы поднять твой рейтинг.
Díky té střelbě jen zvyšuji vaši hodnotu.

После этой стрельбы мы будем в поле зрения федералов.
Federálové nás po tý střelbě mají na mušce.

Об этой стрельбе?
O tom střílení v okrsku?

Вы можете рассказать об этой стрельбе?
Můžete nám říct o té střelbě?

Быстрый выстрел Стрелялки пластины в этой стрельбе игры.
Rychlý výstřel Shoot desek v této střelecké hry.

ОВР нам головы поотрывают,- если мы начнем расследовать эту стрельбу.
Vnitřní si na nás došlápne, když budeme vyšetřovat tu střelbu.

В этой стрельбе игры, вам придется уничтожить голову перед закрытием вина и сосать вашу кровь.
V této střelecké hry, musíte zničit hlavu před uzavřením víno a sát krev.

Стрелять 2: Cruise Control В этой стрельбе игры, вы можете выбрать, чтобы скрыть и….
Shoot 2: Cruise Control V této střelecké hry, můžete si vybrat skrýt a vyhnout střílet na.

Я увяз в этой стрельбе в парке, и я все еще в тупике. И теперь, ко всему прочему, все говорят мне, что жертвами были просто невиновные маленькие дети.
Jsem pokrk v té střílečce v parku a jsem ve slepé uličce a vrcholem toho je, že mi každý říká že oběti byly nevinné děti.