ЭТИМ ДЕРЬМОМ на Чешском - Чешский перевод

tímhle svinstvem
этим дерьмом
těmi sračkami
этим дерьмом
těma sračkama
этим дерьмом
этой херней
tyhle sračky
это дерьмо
эта хрень
эту чушь
все такое
эту дрянь
эту ерунду
эту херню
этих говноедов
это говно
эту гадость
touhle sračkou

Примеры использования Этим дерьмом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Надышался этим дерьмом?
Nadýchal ses tý sračky?
Я с этим дерьмом завязал.
Padám z těhle sraček.
Завязывай с этим дерьмом.
Proč se na to nevyprdneš?
И с этим дерьмом я тоже завязал.
I s těmi sračkami jsem skončil.
Разберись с этим дерьмом.
Vypořádej se s touhle sračkou.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ты постоянно кормишь его этим дерьмом.
Moc ho krmíš těma sračkama.
Я не занимаюсь этим дерьмом, мужик.
Tyhle sračky nedělám, kámo.
Иди к Лесли, она живет этим дерьмом.
Vyhledej Leslie. Ona pro tyhle nesmysly žije.
Я торговал этим дерьмом годами.
Prodávám tyhle kraviny už roky.
Ты ведь не борется с этим дерьмом, ты?
Nebudeš zápasit s těma sračkama, že?
Они занимаются этим дерьмом в моем округе.
Tyhle sračky dělají v mým okrsku.
И что мне делать со всем этим дерьмом на мне?
Co budu dělat s tímhle svinstvem všude?
Оставит меня разбираться со всем этим дерьмом?
Nechá mě vyrovnat se se všemi těmi sračkami?
Я по горло сыт этим дерьмом.
Těchhle sraček už mám po krk.
Ты имеешь в виду, оставит меня разбираться со всем этим дерьмом.
Máš na mysli mě se všemi těmi sračkami.
Завязывай с этим дерьмом, ладно.
Seru na všechny ty sračky, A'ith.
И я не хочу больше мириться с этим дерьмом.
Už nechci mít s touhle sračkou nic společnýho.
Мотаун занимались этим дерьмом годами.
Motown táhl to svinstvo několik let.
Я позвоню копам. Пусть они сами разбираются с этим дерьмом.
Víš co, zavolám poldy, aby s těma šmejdama zatočili.
Хочу заниматься этим дерьмом не больше твоего.
Já ne… Nechci tyhle blbosti dělat o nic víc než ty.
Был слишком занят со всем этим дерьмом, понимаешь?
Měl jsem dost práce s řešením všech těch ptákovin.
Комики с этим дерьмом постоянно сталкиваются! Например изнасилование!
Komici na tyhle sračky narážej pořád, třeba znásilnění!
Райан Гослинг не займется этим дерьмом, и я тоже.
Ryan Gosling by tuto sračku asi netočil ale ani já ne.
То есть, кажется, что он догадался бы не связываться с этим дерьмом.
Mysleli jsme si že se poučil a nebude si s tim zahrávat.
Если я все-таки заразилась этим дерьмом, я сразу куда-нибудь уеду.
Jestli se ta sračka potvrdí, tak jedu okamžitě pryč.
Нет. Не позволяй ему засорять твой мозг этим дерьмом, Трой.
Ne, ne, nenech ho zasvinit si mozek tímhle svinstvem, Troyi.
Если будешь и дальше запихиваться этим дерьмом, лет в 35 тебе конец!
Buď budeš do sebe dál cpát tu trávu a v pětatřiceti budeš úplně hotovej!
Ты не должен заниматься этим дерьмом, чтобы удовлетворить какую-нибудь старую богатенькую" королеву".
Nemusíš dělat takovou blbost, jen abys byl bohatý.
Ты думаешь Хьюлетт смирился с этим дерьмом из Пакард?
Myslíš, že Hewlett se musel vypořádavat s takovýma blbostma od Packarda?
Знаешь, те в натуре пора куда-нибудь обратиться, чтобы помогли тебе завязать с этим дерьмом.
Víš, opravdu by jsi měl mít nějakou pomoc s tímhle svinstvem.
Результатов: 58, Время: 0.0575

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский