TYHLE KRAVINY на Русском - Русский перевод

• это дерьмо
• эту чушь
• эту хрень

Примеры использования Tyhle kraviny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co všechny tyhle kraviny?
Что это за фигня?

Kdo tyhle kraviny píše?
Кто пишет эту фигню?

Kdo posílá tyhle kraviny?
Кто вам наплел эту чушь?

Kdo tyhle kraviny čte?
Вот так." Кто читает эту муть?

Kdo vám posílá tyhle kraviny?
Кто вам наплел эту чушь?

Ty pro tyhle kraviny žiješ.
Ты живешь ради этого дерьма.

Nemám čas na tyhle kraviny.
У меня нет времени на это дерьмо.

Tyhle kraviny už mě nebaví!
Меня тошнит от этого дерьма!

Prodávám tyhle kraviny už roky.
Я торговал этим дерьмом годами.

Tyhle kraviny si nech pro nováčky.
Оставь эту хрень для стажеров.

Musím poslouchat tyhle kraviny?
И я должна выслушивать это дерьмо?

Já tyhle kraviny nesnáším.
Но я ненавижу все это дерьмо.

Zlaté řetězy, šampaňské a tyhle kraviny?
Золотые цепи, шампанское, шлюхи и все такое.

Na tyhle kraviny nemáme čas.
Нас нет времени на эту чепуху.

Chci říct, že jsi na tyhle kraviny stará.
Я говорю, что ты слишком стара для этого дерьма.

Na tyhle kraviny nemám čas.
У меня нет времени на эту хрень.

Prostě potřebuju, aby tyhle kraviny přestaly!
Я хочу- чтобы вы прекратили это дерьмо сейчас же!

Kdo tyhle kraviny vůbec píše?
Кто вообще написал это дерьмо?

Kdyby mi už tak děda přestal dávat tyhle kraviny.
Как бы я хотел, чтобы дедушка перестал мне дарить эти глупости.

Kdy tyhle kraviny přestanou?
Когда эта херотень прекратится?

Jsme už moc dospělý na tyhle kraviny z patnáctého století.
Мы слишком шикарны для всей этой чуши пятнадцатого века.

Na tyhle kraviny nemáme čas!
У нас нет времени на это дерьмо!

Pak se vraťte a vyprávějte tyhle kraviny o právu.
Возвращайтесь сюда и рассказывайте мне эту чушь про справедливость.

Na tyhle kraviny nemám čas.
У меня нет времени на это дерьмо.

Platím tomu šarlatánovi za to, aby do tebe cpal tyhle kraviny?
И я плачу этому шарлатану, чтобы говорил тебе этот бред?

Tyhle kraviny tady nikdy nezměníš.
Да ты никогда не изменишь это дерьмо.

Nemám čas řešit tyhle kraviny pokaždý, když někam jdeme.
У меня нет времени на эту ерунду каждый раз, когда мы куда-то идем.

Na tyhle kraviny nemám čas. Mám práci.
У меня нет времени на эту ерунду! У меня работа.

Jen chci tyhle kraviny dostat z mé hlavy.
Я просто хочу выкинуть это дерьмо из моей головы.

Как использовать "tyhle kraviny" в предложении

Ty lidi co tyhle kraviny šíří by měli zavřít, stejně tak jako všechny další podobné protilidové živly.

Tohle přenechte třeba Blesku, tam jsou na tyhle kraviny stavění.

Asi už jsem na tyhle kraviny moc starej, nebo mám jen málo času.

Jedni si řeknou, že jsou to jenom *blbci* co se nudí a nemají co na práci a proto vymýšlejí tyhle kraviny a ti druzí chtějí být přesně takový jako kluci z Jackass.

Nepoužívají, protože jinak by tyhle kraviny nekupovali a tlačili výrobce do rozumných výrobků.

Kdo tyhle kraviny navrhuje a hlavně kdo z nich saje prachy?

Me fascinuje jak na tyhle kraviny lidi slysi, aniz by se nad nimi zamysleli.

Ani úplatky netřeba Kdybys ses stýkal s US komunitou, tak tyhle kraviny neřešíš.

Ach jo… kdo má čas tyhle kraviny vymýšlet?

Pročísla si dlaní vlasy. "Není čas na to, abys zkoumal tyhle kraviny.