ЭТОТ БРЕД на Чешском - Чешский перевод

• tenhle nesmysl
• ty kraviny
• ty sračky
• tyhle věci
• s tou blbostí

Примеры использования Этот бред на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот бред?
Tohle šílenství?

Опять понес этот бред?
Znovu tomu věříš?

Весь этот бред с бандами.
Všechny ty nesmysly s gangem.

Запишите этот бред.
Tenhle nesmysl zapiš.

Кто только сочиняет этот бред?
Kdo ty sračky napsal?

Не слушай этот бред.
Neposlouchej ty sračky.

Не могу больше терпеть этот бред.
Nesnesu už víc těchto keců.

Не слушай, этот бред.
Neposlouchej ty kraviny.

А этот бред с Мистером Кобальтом?
A tyhle věci okolo Mr. Kobalta?

Ты смотришь этот бред?
Díváš se na tu kravku?

Ты слышал этот бред, Назир?
Slyšel jsi toho šmejda, Nazire?

Хватит нести этот бред!
Přestaň s tou šíleností!

Потому что весь этот бред меня уже достал!
Protože mám těch hovadin dost!

И ты смотришь этот бред?
Vy sledujete tyhle věci?

Я снова должны выслушивать этот бред?
Musím ty sračky znova poslouchat?

Кто написал этот бред?!
Kdo napsal takový nesmysl?

И не говори этот бред со мной больше.
O tomhle šílenství už mluvit nebudeme.

Кто сказал этот бред?
Kdo vám nakukal tenhle nesmysl?

Господи, и весь этот бред про" второй шанс.
A proboha, všechny ty nesmysly o druhých šancích.

Хватит уже нести этот бред.
Přestaň plácat ty kraviny.

Тебе нравится этот бред с заботой.
Miluješ tuhle blbost se starostlivostí.

Не начинай снова этот бред.
Nezačínej zase s tou blbostí.

Весь этот бред про материнский инстинкт это не про меня.
Ten pověstný mateřský pud šel úplně mimo mě.

Баксов за этот бред?
Dvacetpět babek za takové žvásty?

Потому что весь этот бред со слушаниями- пустая трата времени.
Protože celá tahle kravina se slyšením je ztráta času.

Почему вы читаете этот бред, Марк?
Proč čtete ty hovadiny, Marku?

Весь этот бред, который моя мать наговорила в День благодарения.
Všechny ty šílenosti, co máma vyprávěla na Díkuvzdání.

Сначала Мэттокс шпионит за мной, теперь этот бред про критическое состояние.
Mattox mě sleduje, a teď ty kraviny o kritickém stavu.

Вы не сможете прочесть этот бред только кто то из верхушки банды сможет в этом разобраться.
Nedokážete přečíst tyhle bláboly, jen vysoce postavení vůdci gangu to umí.

Если смогу помочь распутать этот бред и найти агента Малдера, буду только рада.
Budu-li moci tento nesmysl objasnit a najít agenta Muldera,- ráda to udělám.