ЭТУ ФИГНЮ на Чешском - Чешский перевод

• tu věc
• ty sračky
• téhle blbosti
• tohle svinstvo
• tu sračku

Примеры использования Эту фигню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выключи эту фигню.
Vypni ty sračky!

Всю эту фигню?
A všechny tyhle blbosti?

Кто пишет эту фигню?
Kdo tyhle kraviny píše?

Мы месяцами разрабатываем эту фигню.
Vyvíjíme tu sračku už měsíce.

Кто пишет эту фигню?
Kdo tohle prosímtě píše?

Я сдвигаю эту фигню с моего стола.
Jen vystrkuju ty věci z mojeho stolu.

Прекрати эту фигню.
Přestaň s těmahle kravinama.

Почему ты заставил меня говорить эту фигню?
Proč jsem musel říkat ty sračky?

Я выполнил всю эту фигню.
Všechno jsem to oddřel.

Выкиньте, всю эту фигню из вашей головы.
Hlupáci. Vymlaťte si z hlavy ty nesmysly.

Прости за всю эту фигню.
Omlouvám se za ten bordel.

Сдуй эту фигню, пока Джек не увидел.
Schovej tu zatracenou věc, než ji Jack uvidí.

Я не могу даже нести эту фигню!
Nemůžu nosit tu věc!

Всегда делаешь эту фигню с камнями.
Vždycky děláš tu hovadinu s tou věží.

Кто тебе сказал эту фигню?
Kdo ti řekl takovou blbost?

Обычно я не верю в эту фигню, но я видел это.
Většinou v tyhle věci nevěřím, ale viděl jsem to.

Ты таки влез ногой в эту фигню.
Pìknì ses do toho tentokrát zamotal.

Так мы, что, эту фигню тут сооружали, чтобы больше ничего не ломалось?
Takže stavíme tyto věci aby se nerozbily?

Ну что, детка, скажи эту фигню теперь.
Tak co, baby, řekni tu sračku teď.

Только не снова пережевать эту фигню.
To budem ty sračky přežvejkávat znova?

Знаешь что? Я забуду всю эту фигню с Ричи.
Celou tu věc s Richiem už nebudu řešit.

Я просто хотел извиниться за всю эту фигню.
Chtěl jsem se omluvit kvůli tady tý hovadině.

Клещи ненавидят эту фигню, так что будут держаться подальше.
Roztoči tohle svinstvo nesnáší a budou se držet dál.

Вам нужно залезть туда и вытащить эту фигню!
Musíte se na to vrhnout a dát tu věc pryč!

Миссис Форман сказала мне убрать эту фигню с глаз ее долой.
Paní Formanová mě poprosila, abych se týhle věci zbavil.

Когда этого еще не произошло, Рассел рассказал мне эту фигню.
Když se to nestalo a Russell mi říkal ty věci.

Бонд пользует каждую эту фигню! Не бывает, чтоб он вернулся:.
Použil každou jednotlivou věc, nikdy se nevrátil a neříkal.

Только не говори, что ты опять затеваешь эту фигню с сумками.
Neříkej, že chceš zase začít s tou věcí s kabelkami.

Ты каждый раз говоришь эту фигню, когда задето твое самолюбие.
Vytahuješ tuhle blbost pokaždé, když se tvé křehké malé ego ještě zmenší.

Убирай эту фигню, что ты пьешь, сейчас открою бутылку действительно стоящей выпивки.
Polož ten sajrajt, co piješ, protože vyndám opravdu super kvalitku.