TYTO VĚCI на Русском - Русский перевод

эти вещи
ty věci
tohle všechno
tohle oblečení
ty šaty
to , co
ty krámy
все это
to všechno
tohle všechno
celou tu
je to
tyhle věci
nic z toho
každý to
сие
toto
to
эти предметы
tyhle věci
tyto předměty

Примеры использования Tyto věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tyto věci.
Dobře. A co tyto věci?
Ладно, как насчет этой штуки?
Tyto věci se stále dějí.
Все это по-прежнему происходит.
Já pak Jan viděl jsem a slyšel tyto věci.
Я, Иоанн, видел и слышал сие.
Tyto věci se mohou změnit.
Эта ситуация может измениться.
Люди также переводят
Miloval jsem tyto věci tolik jako dítě!
Я так любил эти штучки, когда был маленьким!
Tyto věci jsme našli u atentátníků.
Вот все, что было у нападавших.
Vy máte opravdu rád tyto věci. Tyto..
Вам действительно нравятся эти штуки.
Děti tyto věci dokáží vycítit.
Малыши такие вещи чувствуют.
Tyto věci vytváří naše mysl.
Мы сами создаем эти штуки в своем мозгу.
Musela jsem dělat tyto věci, abych přežila.
Я должна была все это делать, чтобы спасти свою жизнь.
Tyto věci nejdou podle rozvrhu.
Такие вещи не происходят по расписанию.
Neměli by vám tyto věci pomáhat v boji?
Разве не предполагается, что эти штуки помогают в бою?- Нет,?
Tyto věci můžou být docela otravné.
Эти штуки могут быть довольно досадными.
Kolonie Sarff zabavili tyto věci při tvém příhodu.
Колония Сарфф конфисковал эти предметы после твоего прибытия.
Jak se tyto věci dostali do vašeho vlastnictví?
Как все эти вещи попали к вам?
Takže stavíme tyto věci aby se nerozbily?
Так мы, что, эту фигню тут сооружали, чтобы больше ничего не ломалось?
Tyto věci jsou zcela vyrobeny konvence. Pokud se cizi….
Этими вещами будут вполне изготовлен….
Musíš myslet na tyto věci, protože by se to mohlo stát.
Ты должен подумать об этих вещах, потому что это может случится.
Tyto věci patří vetřelci, který nikdy nepatřil do Oz.
Эти предметы никогда не принадлежали стране Оз.
Víš, tyto věci chodí po třech.
Знаешь, такие вещи происходят по три.
Tyto věci… spojující všechny zámotky A oni všichni pocházejí z tam.
Эти… штуки… соединяющие все коконы они все тянутся отсюда.
A vyrábíme tyto věci které ne všichni umí používat.
Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.
Ne, tyto věci budou zakomponovány do rámu každého displeje.
Нет, это все будет встроено в корпус каждого дисплея.
Vypustit tyto věci by bylo neuvěřitelně nezodpovědné.
Говорить о таких вещах будет невероятной безответственностью.
Tyto věci stojí zhruba čtyři a půl miliardy slovenských korun.
Это все стоит приблизительно четыре с половиной миллиардов словацких крон.
Takže tyto věci dohromady nám možná dávají evoluci.
Может быть, совмещение этих вещей дало нам эволюцию.
Tyto věci byly nalezeny v autě, které patří Damianu Jeffriesovi.
Данные предметы были найдены в этом автомобиле, принадлежащем Дэмиану Джеффрису.
A znovu, tyto věci je potřeba dělat v rámci prostoru.
Опять же, все это должно быть использовано в контексте пространства.
Ale tyto věci pravdivě zobrazují náš život.
Но это вещи, которые дают настоящее представление о нашей жизни.
Результатов: 209, Время: 0.1392

Как использовать "tyto věci" в предложении

Protože tyto věci jsou tak krásné, cool, úžasné, a toho si tolik lidí nevšímá!
Nemůžete nám odpustit třeba 1-2 sloty na tyto věci?
Proč se tyto věci zveřejňují právě teď?
Tyto věci ho nakonec dovádí do společenství s nepřáteli Krista.
Tyto věci jsou obrazem spíše hédonistického štěstí.
Myslela, že už je na to velký a tyto věci ve svém věku nepotřebuje.
Doufám, že všechny tyto věci mezi námi vytvoří přátelský vztah a jako bonus i pomůže zlepšovat můj ,,oficiální" obsah.
Tyto věci upozorňují pozorovatele přísných povinností a říkají: Tento člověk si zaslouží nebe.
Všechny tyto věci nás učí, že máme být velmi opatrní a nepřijímat radikální myšlenky.
Neboť skrze ně a z nich vše ostatní se poznává, a nikoli tyto věci samy z toho, co je jim podřízeno.

Tyto věci на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский