ЭТУ ТВАРЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu věc
• tu bestii
• toho zmrda
• té věci
• to zvíře
• tuhle potvoru
• toho tvora

Примеры использования Эту тварь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найди эту тварь!
Najdi tu Bestii.

Я сейчас пришью эту тварь!
Já toho zmrda zabiju!

Убить эту тварь!
Zabijte toho zmrda!

Как мне убить эту тварь?
Jak že se ta věc zabíjí?

И кто эту тварь сотворил?
Kdo tuhle potvoru udělal?

Мы убили эту тварь.
My jsme toho tvora zabili.

Говорю вам, я не знаю эту тварь.
Říkám vám, já tu Bestii neznám.

Ты притащил эту тварь на остров!
Tys tu věc dotáhl na ostrov!

Ты привела сюда эту тварь.
Pustila jsi sem to zvíře.

Мистер Зойл, пообещайте, что убьете эту тварь.
Slib mi, že zabije tu věc, pane Zoil.

Ты понимаешь эту тварь?
Ty té věci rozumíš?

Ты хочешь, чтобы я представлял эту тварь?
Mám to zvíře zastupovat?

Хочешь стрелять в эту тварь из орудия?
Přece na tu bestii nechceš střílet z děla?

Значит, никто не видел эту тварь?
Takže nikdo toho tvora neviděl?

Эту тварь из моей головы не достать.
Ne, není možné abyste tu věc z mojí hlavy dostala.

Ты считаешь, что понимаешь эту тварь.
Myslíš si, že té věci rozumíš.

Найдите эту тварь, или, клянусь Богу, я тебя.
Najdi toho netvora nebo přísahám bohu, já.

Сам успокойся! Я выберусь и найду эту тварь.
Já chci vodsaď a najít toho zmrda.

Тогда мы должны уничтожить эту тварь прямо сейчас!
Pak musíme tu bestii zlikvidovat. Hned!

Получается, мы не знаем, как убить эту тварь?
Takže hádám, že ani nevíme jak tu věc zabít, co?

Если бы я мог убить эту тварь внутри меня… Я бы сделал это.
Kdybych byl mohl zabít tu věc ve mně, zabil bych ji.

Ты же умоляла, чтобы мы изгнали эту тварь из твоей головы.
Vždyť jsi nás prosila, abychom ti tu věc dostali z hlavy.

Лана, я должен найти эту тварь до того, как она убьет еще кого-нибудь.
Lano, najdu tu věc předtím, než ublíží někomu dalšímu.

Он уверен, что колья из вечнозеленого дерева убьют эту тварь?
Je si jistý, že jeho kolíky z jehličňanu tuhle potvoru zabijou, že?

Если мы схватим эту тварь, ты блин прыгай сюда и помоги нам!
Pokud tu zasranou věc dostaneme na zem, ty skočíš a pomůžeš nám!

Ты даже не представляешь, как сильно я хочу избавить эту тварь от тягостей мира сего.
Nemáš ani ponětí, jak moc chci té věci ukončit existenci.

Я пытаюсь убить эту тварь, пока она не убила нас. Нельзя тут оставаться.
Chci tu věc zabít, než zabije ona nás a tady zůstat nemůžeme.

Расслабься, у меня есть 300 тысяч причин вернуть эту тварь в собранном виде.
Klídek, mám třista tisíc důvodů, proč přivézt tu věc v jednom kuse.

Как мы должны сдержать эту тварь, если наше оружие полностью неэффективно?
Jak máme tu věc zvládnout, když je naše střelba naprosto neefektivní?

Он считает, что народ Англии скоро восстанет и отправит эту тварь на плаху.
Domnívá se, že anglický lid brzy povstane a dostane toho netvora na šibenici.