Примеры использования Эти перчатки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Для чего эти перчатки?
Нам понравились эти перчатки.
Chtěli bychom ty rukavice.Эти перчатки слишком маленькие.
Ty rukavice jsou moc malé.Почему ты надел эти перчатки?
Proč máš ty rukavice?Джек, эти перчатки опасны.
Jacku, ty rukavice jsou nebezpečné.Стоит ли мне снять эти перчатки?
Mám si ty rukavice sundat?А эти перчатки для чего?
A teď mi řekněte, k čemu jsou tyhle rukavice?Там же я купил и эти перчатки.
Tam odtud mám tyhle rukavice.Он создал эти перчатки для Уравнителей.
Vyrobil pro Rovnoprávné ty rukavice.Ты дал мне эти перчатки!
Ty jsi ten, kdo mi dal tyhle rukavice!Так можно починить эти перчатки?
Takže, dokážeš ty rukavice zachránit?Мы нашли эти перчатки в Вашем шкафу.
Ve vaší šatně jsme našli tyhle rukavice.Да, дай- ка взглянуть на эти перчатки.
Jo, podívejme se na tyhle rukavice.Не могли бы вы надеть эти перчатки, пожалуйста?
Nasaďte si prosím tyhle rukavice.Давай заставим О. Джея надеть эти перчатки.
Nechme ho, ať si nasadí ty rukavice.Эти перчатки могут скрыть твои силы.
Tyto rukavice pomohou zamaskovat tvé schopnosti.Если хотите выпить еще, наденьте эти перчатки.
Jestli chcete další sklenku, mohl byste si vzít tyhle rukavice?Я проверил эти перчатки, которые ты мне дала, и нашел 2 образца ДНК.
Ohledal jsem ty rukavice, co jsi mi dala, a našel jsem dvě sady DNA.Ну а пока в нем я, откуда, блин, я взял эти перчатки?
A když jsem u toho, kde jsem hergot vzal tyhle rukavice?Эти перчатки очень похожи на те, которые мистер Элтон купил себе прошлой зимой.
Že tyhle rukavice jsou přesně jako ty, co si pan Elton vybral loňskou zimu.Думаешь, Мистер Сато создал эти перчатки Уравнителям, и подставил Кпусту и Ко?
Že Sato vyrábí ty rukavice pro Rovnoprávné a svedl Эти перчатки она носила… в" Ромео и Джульетте" на представлении в Ковент- Гарден.
Tuhle rukavici měla v Romeovi a Julii… při představení pro královskou rodinu v Covent Garden.Я проверю, если ли у нее под ногтями образцы чьих-либо тканей, но, вероятно, эти перчатки означают, что никаких следов ДНК.
Setřel bych jí pod nehty pro vzorky kůže, ale ty rukavice nejspíš znamenají žádné DNA.А эти перчатки, те, что вы принесли сегодня, они подойдут владельцу так же, как те, которые являются уликой,?
A tyhle rukavice… ty, které jste dnes přinesl, ty by seděly stejně jako ty, které máme v evidenci, je to tak?Ээ, ну та леди, о которой я упоминал, Она очень любила эти перчатки, но к сожалению, она потеряла другую перчатку. .
Erm, tedy, ta mladá dáma, o které jsem se zmiňoval, má tyto rukavice velmi v oblibě, ale bohužel jednu ztratila.Отъезд для прибытия в Париж в Руане и обработки в же город волокиты гонки, передачи импульса в Версале( что холодно) маленький эпизод, когда мы покинули мы забыли тот факт, что было холодно,и мы должны были сделать эти перчатки с крестом 60 километров к морозу.
Odjezd do Paříže příjezdu v Rouenu a nakládání s ním v stejném městě byrokracie závodu, přenos hybnosti ve Versailles( taková zima) malá epizoda, když jsme odešli jsme zapomněli na fakt,že byla zima a museli jsme udělat tyto rukavice s křížem 60 kilometrů na mráz.Ты считаешь, эта перчатка принадлежит убийце?
Myslíš, že ty rukavice patří vrahovi?Внутри этих перчаток есть отпечатки.
Ve špičkách těchhle rukavic jsou otisky prstů.Откуда у тебя эта перчатка?!
Odkud máš tu rukavici?Дай мне эту перчатку, я еще что-нибудь подстрелю.
Hoď sem tu rukavici. Ať si do něčeho střelím.
