ЭТОТ СЫР на Чешском - Чешский перевод

• ten sýr

Примеры использования Этот сыр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ненавижу этот сыр!
Nesnáším sýr.

Этот сыр старше меня.
Ten sýr už je starý.

Но я хочу этот сыр.
Já chci tenhle sýr.

Этот сыр ужасно пахнет.
Ten sýr dole divně smrdí.

Захвати этот сыр.
Přines sýr.

Этот сыр уже испортился!
Tenhle sýr je už úplně zkažený!

У, попробуй этот сыр!
Hm. Tenhle sýr musíš vyzkoušet!

Ешьте этот сыр, это мое тело".
Sněz tento sýr, je to mé tělo.

Как в тебя еще влезает этот сыр?
Snad zase nejíš ten sýr.

Я заказала этот сыр по интернету.
Ten sýr jsou koupila na internetu.

Отойди, Док, мне нужен этот сыр.
Z cesty, doktore. Potřebuju ten sýr.

Этот сыр- гриль выглядит шикарно.
Ten grilovaný sýr ale vypadá dobře.

Чувак, ты же в курсе, что этот сыр прогорк?
Kámo, víš, že se ten sýr už zkazil?

Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Tento sýr se vyrábí z kozího mléka.

Теперь никто не может есть этот сыр, кроме тебя.
Teď ten sýr nemůže jíst nikdo kromě tebe.

Вызревает этот сыр долго- более 6 месяцев.
Extra- Šest měsíců a více starý sýr.

Предупреждаем: не ешьте этот сыр.
Pozor, nejez ten sýr! Ten sýr je zlý!

Гомер, этот сыр- наш последний кусочек пищи.
Homere, ten tavený sýr je náš poslední kousek jídla.

Вряд ли они ему понравились так же сильно, как мне этот сыр!
Určitě sis to neužil tak, jako já tuhle goudu.

Ешьте этот сыр, это моя центральная нервная система".
Sněz tento sýr, je to můj centrální nervový systém.

Все просто великолепно, Мардж. Ты так идеально нарезала этот сыр.
Všechno vypadá skvěle, Marge, i ten sýr je bezvadně nakrájený.

Передай этот сыр и эти свечки отцу Эрику от меня.
Tenhle uzlíček s tvarohovým koláčem a ty svíce, to posílám mistru Erikovi.

Милостивый Боже, спасибо за эту пиццу, которую мы собираемся вкусить, и даже при том, что весь этот сыр означает наверняка, что Далию будет пучить сегодня вечером, и даже один ломтик, вероятно, превышает все ваше рекомендуемое ежедневное потребление калорий.
Drahý Bože, děkujeme ti za tuto pizzu, kterou se chystáme jíst a i přesto, že všechen ten sýr způsobí, že Dalia bude dnes v noci trochu nafouknutá a i když i jeden kousek překročí tvůj doporučený celkový příjem kalorií.

Вот, попробуй съесть этот сыр не выпустив газы, и тогда ты сможешь спать с моей сестрой.
Tady… Sněz tenhle sýr, bez toho aby sis upšouknul a můžeš se vyspat s mojí sestrou.

Форма этого сыра после изготовления напоминает маленькие булочки.
Z tohoto sýra se po výrobě udělají malé bochánky.

Могу я сделать фондю из этого сыра?
Můžu z toho sýra udělat fondue?

Это Ринго среди этих сыров.
Je jak šampion těchto sýrů.

Производится копченая разновидность этого сыра.
Vyrábí se několik variant tohoto měkkého taveného sýra.

От твоего плана несет, как от этого сыра.
Tvůj plán smrdí víc než ten sýr.

У этого сыра сладко- солено- кисловатый вкус.
Tato whisky má sladkou ořechovitou příchuť.