ЭТО ЖУЛЬНИЧЕСТВО на Чешском - Чешский перевод

• je to podvod
• to je podvádění
• to podvod

Примеры использования Это жульничество на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это жульничество.
Je to podvod.

Все это жульничество.
Celé je to podvod!

Это жульничество!
To je podvod!

Все равно это жульничество.
Pořád je to podvod.

Это жульничество.
To je podvádění.

Да, но это жульничество.
No jo, ale ty podvádíš.

Это жульничество!
Ale to je podvod.

Усыновление- это жульничество?
Adopce je podvod?

Но это жульничество!
To je podvod!

Немного уже сыпется… Это жульничество.
Už je to rozdrobený.

Брось, это жульничество.
No tak, to je podvádění.

Это жульничество перед самим собой.
Podvádíš sám sebe.

Мы в курсе, что это жульничество.
My víme, že je to celé podvod.

Что же. Это жульничество, так ведь?
Aha, to je ten podvod.

Ваша честь, это жульничество.
Vaše Ctihodnosti, tohle je sprostá hra.

Дарби, ты не понимаешь. Это жульничество.
Darby, ty tomu nerozumíš.

Усыновление- это жульничество, помнишь?
Adopce je podvod, pamatuješ?

Ладно, это жульничество. Но что нам делать?
Tak je to podvod, ale co chceš dělat?

Нет, дурачок, это жульничество.
Ne, hlupáčku, tomu se říká podvádění.

Это жульничество. И наказание- смерть.
To je podvádění a vy za to zemřete.

А я говорю, это жульничество.
Je to podvádění, protože to my říkáme.

Это жульничество, как ни крути.
To je švindlování, a se na to díváš, jak chceš.

Честно говоря, как ни странно, я думаю, что это жульничество. Но все равно.
Osobně si ale myslím, že je to podvádění, ale to je fuk.

Я знаю это жульничество и я ужасный человек.
Vím, že je to podvod a jako člověk nestojím za nic.

Пап, это жульничество, как с тем бомжом на прошлой неделе.
Je to zloděj, taťko, jako ten minule.

Чтож, это" жульничество" нашло следы метбензена на месте преступления.
No, ten nesmysl našel na místě činu stopy methylbenzenu.

Эти жульничества почти невозможно доказать.
Tyto podvody jsou téměř nemožné dokázat.

В то время как другие просто обманутых клиентов США, пообещав несуществующие рабочие места и призы, в то время как агенты компании сделали практически ничего, чтобы предотвратить эти жульничества.
Zatímco jiní prostě podvedl amerických zákazníků tím, že slibuje neexistující pracovní místa a ceny, zatímco agenti společnosti dělal téměř nic, aby se zabránilo těchto podvodů.

Это идеальное жульничество.
Je to perfektní podvod.

Это грандиозное жульничество.
Je to podvod.