ЭТО ОБЫЧНАЯ ПРАКТИКА на Чешском - Чешский перевод

• to je běžná praxe
• je to běžný postup

Примеры использования Это обычная практика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это обычная практика.
Je to běžné.

Я многого не знаю о вашей профессии, но я сомневаюсь, что прогнозирование будущего женщины, за которой вы наняты следовать- это обычная практика.
Nevím toho příliš o Vaší profesi, ale pochybuji, že předvídání budoucnosti ženy, kterou jste se závázal sledovat, je běžnou praxí.

Это обычная практика.
Je to rutina.

Так это обычная практика?
Takže jde o běžný postup?

Это обычная практика.
To je běžná praxe.

Нет, это обычная практика.
Ne, vlastně je to celkem běžná praxe.

Это обычная практика.
Je to běžný postup.

Это обычная практика.
Je to obvyklá praxe.

Это обычная практика.
To je standartní postup.

Это обычная практика?
Je tohle standardní postup?

Это обычная практика аукционных домов.
Je to běžná taktika aukčních domů.

Это обычная практика на Бродвее.
To je na Broadwaye běžná praxe.

Это обычная практика в" Лос- Зетас".
Los Zetas to normálně používají.

Это… обычная практика среди проституток?
Je to u prostitutek běžná praxe?

Это обычная практика среди букмекеров?
To jsou mezi lichváři běžné praktiky?

Это обычная практика для привлечения финансов.
To je běžná praxe, jak získat prostředky.

Это обычная практика большинства крупных веб- сайтов.
Je to běžná praxe většiny velkých webových portálů.

Это обычная практика, когда работаешь с федералами.
Je to běžná praxe, když spolupracujeme na případu se státní policií.

Это обычная практика производителя, с целью защиты технической информации о программном обеспечении.
Je to běžný postup, kterým výrobci chrání svůj software.

Это обычная практика для служащего войск США вступать в половую связь с пленными и убивать их?
Je obvyklé, že američtí vojáci navazují intimní styk s vězni a pak je zabijí?

Это обычная практика в проституции, когда полицейские являются клиентами… Ну, я это вычитала.
Zřejmě je normální praxí, že prostituti mají policisty jako klienty… podle toho, co jsem četla.

Это обычная практика для трех детективов, рвануть с осмотра свежего места преступления домой к бывшему супругу жертвы с тем, чтобы просто уведомить его о том, что кто-то, на ком раньше он был женат, найден убитым?
Je to jen běžný postup pro tři detektivy spěchat z probíhajícího vyšetřování na míste činu do domu bývalého manžela oběti, jednodušše, aby ho obeznámili, že někdo, s kým byl ženatý, byl zabit?

Это обычная практика на Гавайях для семей, чтобы иметь небольшие участки земли в больших имениях, принадлежащих к некоторым другим лицам, и эти участки земли часто передаются из поколения в поколение до достижения текущего владельца.
Je běžnou praxí na Havaji pro rodiny, že mají malé plochy z pozemků v rámci větších majetků patřících k některým jiným osobám, a tyto části pozemků jsou často předávány z generace na generaci před dosažením současného vlastníka.

Это была обычная практика в Русском государстве тех лет.
V jižních státech toto byla běžná praxe.

Это же обычная практика. На борту всегда есть синтетик.
Je to obvyklý postup, vždycky je na palubě někdo umělý.

На самом деле в наши дни это вполне обычная практика.
V dnešním době je to obvyklý postup.

Но это не обычная практика для Америки- или, во всяком случае, это не было обычной практикой..
V Americe to ale nijak obvyklá praxe není- tedy aspoň nebývala.

Обычная практика?
Běžná praxe?

Это самая обычная практика в такой индустрии.
To je docela obvyklý v tomhle průmyslu.

Это вполне обычная практика допрашивать людей без присутствия родителей, в зависимости от ситуации.
Je vcelku běžné, že je někdo vyslýchán v nepřítomnosti rodičů, záleží na konkrétní situaci.