ЭТО ПРОТИВОРЕЧИТ на Чешском - Чешский перевод

• je to proti
• to je v rozporu
• to odporuje
• jde to proti
• porušuje to

Примеры использования Это противоречит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это противоречит закону.
Je to proti právu.

Я знаю, это противоречит твоим желаниям.
Vím, že je to proti tvému přání.

Это противоречит моей вере.
Je to proti mé víře.

Даже если это противоречит нашей природе.
I když je to proti naší přirozenosti.

Это противоречит их кодексу.
Je to proti jejich kodexu.

Ты не можешь, это противоречит правилам.
To nemůžeš, je to proti pravidlům.

Это противоречит твоему кодексу.
Je to proti tvému kódu.

Простите, но это противоречит также и моим принципам.
Omlouvám se, ale také je to proti mým zásadám.

Это противоречит ее природе.
Je to proti její přirozenosti.

Я знаю, это противоречит тому, во что ты веришь!
Je to proti všemu, v co věříš, já vím!

Это противоречит нашей стратегии.
Je to proti naší politice.

Потому что это противоречит каждому слову, произнесенному вами здесь.
Protože to odporuje každému slovu, které jste řekla od chvíle, kdy jste sem vešla.

Это противоречит законам природы.
Je to proti zákonům přírody.

Но это противоречит моим инструкциям.
To je proti mému programu.

Это противоречит моей философии.
To je proti mému přesvědčení.

Но это противоречит военному уставу.
To je proti všem válečným předpisům.

Это противоречит приказу дивизии.
To odporuje rozkazům z divize.

Но это противоречит первому закону термодинамики.
Ale porušuje to první zákon termodynamiky.

Это противоречит нашим инструкциям.
To je v rozporu s našimi pokyny.

Это противоречит политике ZBZ.
To je proti celonárodní politice ZBZ.

Это противоречит вашим принципам!
Je to proti vašim vlastním zásadám!

Это противоречит всем законам Бога.
Vždyť je to proti všem Božím pravidlům.

Это противоречит моему моральному кодексу.
Je to proti mému morálnímu kodexu.

Это противоречит всему, чего я стремлюсь достичь.
To je proti všemu, o co se snažíme.

Это противоречит дюжине правил безопасности.
Porušuje to několik bezpečnostní předpisů.

Это противоречит некоему метафизическому закону.
Je to proti nějakému metafyzickému zákonu.

Это противоречит нормальным рабочим параметрам.
To je proti normálním operačním parametrům.

Это противоречит 28 разделу Уложения о комедийных скетчах.
Je to v rozporu s paragrafem 28 zákona o komediálních skečích.

Это противоречит моему школьному кодексу чести, и моему личному кодексу этики.
Je to proti mému krédu cti a mému osobnímu krédu etiky.

Это противоречит строгим цыганским законам и всему тому, во что мы верим.
Je to proti všem cikánským zákonům a všemu, za čím si stojíme.