Я ЗАБЛУДИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• jsem se ztratil
• jsem zabloudil
• jsem zbloudil

Примеры использования Я заблудился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я заблудился.
Ztrátil jsem.

Но я заблудился!
Ale jsem bezradný!

Я заблудился.
Jsem ztracen.

Да, я заблудился.
Dobře, ztratil jsem se.

Я заблудился.
Zabloudil jsem.

Извини, я заблудился.
Promiň, já se ztratit.

Я заблудился, а потом.
Ztratil jsem se a pak.

Скажу, я заблудился.
Řeknu, že jsem se ztratil.

Я заблудился, как и она.
Byl jsem ztracený, jako ona.

Потому что я заблудился.
Protože jsem se ztratil.

Я заблудился здесь недалеко.
Zabloudil jsem na vřesovišti.

Похоже, я заблудился.
Myslím, že jsem se ztratil.

Простите. Кажется, я заблудился.
Promiňte, asi jsem zabloudil.

Кажется, я заблудился.
Myslím, že jsem se ztratil.

Я заблудился, повернув за угол.
Někde na rohu jsem se ztratil.

Извините, я заблудился.
Promiňte, zabloudil jsem.

Я заблудился в лабиринте шатров.
Ztratil jsem se v bludišti stanů.

Но по дороге я заблудился.
Ale cestou jsem se ztratil.

Я заблудился, и вокруг стемнело.
Ztratil jsem se a pak byla tma.

Считай, что я заблудился.
Předpokládáme-li, že jsem zabloudil.

Я заблудился, искал уборную.
Ztratil jsem se, hledal jsem záchod.

В свой первый день в Энкор Бич я заблудился.
Můj první den na Anchor Beach jsem se ztratil.

Я заблудился и в меня стреляли!
Já jsem zabloudil a oni na mne stříleli!

Наверное, я заблудился, когда искал укрытие.
Asi jsem se ztratil, když jsem hledal úkryt.

Я заблудился. Как попасть в Бару?
Ztratil jsem se, jak se dostanu, prosím vás, do Bary?

Извините, я заблудился, но, кажется, меня пригласили.
Pardon, ztratil jsem se. Myslím, že tu mám být..

Я заблудился и не знал, что случилось, а потом встретил Балу.
Ztratil jsem se a nevím, co se dělo pak… ale potom přišel Balú.

Пусть скажет, что я заблудился и опоздал на самолет.
Vždycky může říct, že jsem se ztratil a nestihl jsem letadlo.

Когда я решил вернуться назад в лагерь, Я- я заблудился.
Když jsem se snažil vrátit do tábora, ztratil jsem se.

Мне снилось, что я заблудился в книгохранилище и не могу.
A mě se zdálo, že jsem se ztratil ve skladišti a že nemůžu.