Я ОЧЕНЬ ЗАНЯТ на Чешском - Чешский перевод

• mám moc práce
• mám hodně práce
• jsem velmi zaneprázdněný
• mám spoustu práce
• mám toho fakt moc

Примеры использования Я очень занят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я очень занят.
Moc práce.

Сейчас я очень занят.
Teď nemám moc času.

Я очень занят.
Mám moc práce.

Что я очень занят.
Že jsem zaneprázdněný.

Я очень занят.
Mám hodně práce.

Дуайт, я очень занят.
Dwighte, mám moc práce.

Я очень занят.
Jsem velice zaměstnaný.

Ты видишь, я очень занят.
Jak vidíte, mám moc práce.

Я очень занят.
Jsem velmi zaneprázdněný.

Вы же видите, я очень занят.
Vidíte, že mám moc práce.

Я очень занят!
Jsem velmy zaneprázdněný!

Извини! Я очень занят.
Promiň, jsem velmi zaneprázdněný.

Я очень занят!
Jsem příliš zaneprázdněný!

Ты же видишь, я очень занят.
Jak vidíš, mám hodně práce.

Я очень занят, коммандер.
Mám moc práce, nadporučíku.

Мистер Хейден, я очень занят.
Pane Haydone, mám moc práce.

Я очень занят. Я..
Jsem hodně zaneprádněný.

Простите, но я очень занят.
Je mi líto, ale mám hodně práce.

Я очень занят, дорогая.
Mám opravdu moc práce, miláčku.

Если это- все, то я очень занят.
Jestli je to všechno, mám hodně práce.

Я очень занят, Джиллиан.
Jsem velice zaměstnaný, Gillian.

А теперь, милорд, уйдите. Я очень занят.
A teď Milorde, odejděte, mám moc práce.

Я очень занят сегодня, Агент Бут.
Měl jsem náročný den, agente Boothe.

Я ценю ваш интерес, но я очень занят.
Těší mě váš zájem, ale mám moc práce.

И я очень занят. Я понимаю.
A jsem teď hrozně zaneprázdněn, pochopte prosím.

Я бы рад помочь, но я очень занят.
Já- já bych ti opravdu rád pomohl, ale mám toho fakt moc.

Подожди покуда твой зомби не скажет" Ой, я очень занят".
Počkej, až ti tvůj zombík řekne," mám moc práce.".

Я очень занят, так что навряд ли мы увидимся сегодня ночью.
Mám toho fakt moc, takže mě asi celou noc neuvidíte.

Послушайте, молодой человек… между нами, я очень занят.
Poslouchej, mladíku, entre nous, mám spoustu práce.

Вы хотите что нибудь, кроме ка поболтать, брат, я очень занят.
Pokud nechcete nic jiného než prázdně tlachat, bratře, mám hodně práce.