Я РАЗРЕЖУ на Чешском - Чешский перевод

• rozřežu
• přeříznu
• rozpářu

Примеры использования Я разрежу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я разрежу ее карты.
Roztřihnu jí kreditky.

Хочешь, я разрежу?
Chceš abych to nakrájela?

Я разрежу тебя напополам!
Rozštípnu tě vejpůl!

Я тебя разрежу, Стив?
Rozřežu tě, Steve??

Я разрежу веревку ножом.
Přeříznu to lano nožem.

Мэгги, сейчас я разрежу мышцу.
Maggie, teď proříznu sval.

Я разрежу эту сучку!
Zavařila nám, podělaná děvka!

Будь ты живой или мертвый,. я разрежу тебя на две части.
Ač jsi přízrak, rozetnu tě ve dví.

А я разрежу жаренную свинюшку.
A dám si ho s pečeným skunkem.

С крюком вместо руки я разрежу тебя от паха до глотки.
S hákem místo ruky tě rozpářu od hrdla až po břicho.

Я разрежу твою дочь на куски.
Rozeberu tvou dceru na kousíčky.

Раздевайся или я разрежу ее от подбородка… и до промежности.
Sundej si ty hadry nebo jí rozpářu od brady až po píču.

Я разрежу тебя и подам под соусом.
Rozkrájím tě a naservíruju s omáčkou.

Теперь следующий номер, я разрежу свою прекрасную помощницу пополам.
A jako další trik, přeříznu svou krásnou asistentku v půli.

Я разрежу твою говеную глотку!
Rozpářu ti ten tvůj zkurvený krk!

Разрежь черный провод прямо посередине в этот же момент я разрежу другие пять.
Vyjmout černý vodič přímo ve středu přesně v okamžiku, kdy jsem řez druhý pět.

Я разрежу. Я главный в этом доме.
Já krájím, já jsem pán domu.

Ты вернешься обратно, если я разрежу тебя на кусочки, сложу в сумку, и соберу тебя на столе телеведущего.
Vrátíš se, i kdybych tě měla rozsekat na kusy, hodit tě do pytle a znovu tě složit ve studiu.

Я разрежу ей живот и заставлю есть свои кишки.
Vyrvu jí z těla střeva a donutím ji je sníst.

Если я разрежу слишком глубоко, то пораню ребенка.
Když říznu moc hluboko, pořežu dítě.

Я разрежу тебя на 50 кусочков… и разошлю их по всем штатам.
Roztrhám tě na 50 kousků… a poslů do každýho státu.

Я разрежу тебя на большие, толстые куски, потом заткну все дыры, которые у тебя есть.
Nasekám tě na kusy a ucpu ti všechny díry.

Я разрежу ногу по обе стороны ожога, чтобы снизить давление.
Naříznu vaši nohu na obou stranách popáleniny, abych uvolnil ten tlak.

Я разрежу тебе веки, чтобы ты не моргнула когда я всажу нож тебе в лицо!
Odříznu ti oční víčka, abys náhodou nemrkla, až tě bodnu do obličeje!

Я разрежу его на сто тысяч кусочков и пошлю по почте во все страны мира, чтобы он был мертвым навечно.
Rozsekal bych ho na 100,000 kousků a poslal ho přes celou zemi,- aby byl navždy mrtvý.

Я его разрежу от пупа до гланд.
Rozřežu ho od břicha k čelisti.

Я просто разрежу ленту.
Rozříznu ti tu pásku.

После того, как я его разрежу, как ты себе представляешь вынести его отсюда незамеченным?
Když ho rozřežu, jak myslíš, že ho odsud dostaneme bez povšimnutí?

Я разрезаю ленточку в лагере Лео.
Přestřihnu stuhu Leova tábora.

Я разрезал запястье шурупом, чтобы с меня сняли наручники.
Prořízl jsem si zápěstí o šroubek, takže mi museli sundat pouta.