Примеры использования Brouille на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça brouille leur cerveau.
It scrambles their.Probablement à cause de votre brouille.
Probably because of your falling out.Ça brouille le message..
It confuses the message..Ce fut une première cause de brouille.
This was the first reason for a quarrel.Brouille jusqu'à 40 mètres.
Scrambles up to 40 meters.
Люди также переводят
Il y a une brouille et l'hostilité.
There is a quarrel and hostility.Brouille les fréquences VHF/UHF.
Jams VHF/UHF frequencies.Qu'est-ce qui brouille notre vision?
What is it that clouds our vision?Cela brouille le résultat de manière significative.
This muddles the result significantly.La poussière du temps brouille les souvenirs.
The dust of time confuses memories.La bière brouille toutes les frontières du pays.
Beer blurs all the country borders.J'y ai mangé avec Nucky avant notre brouille.
I ate there with Nucky before our falling-out.Fiston, ma brouille n'est pas avec toi.
Son, my quarrel ain't with you.La lumière vaporise l'eau,l'eau brouille la lumière.
Light vaporises water,water clouds light.Ton chagrin brouille ton jugement, mon fils.
Your grief clouds your judgment, my son.Ils ont patché leur petite brouille tout droit!
They have patched their little falling-out all right!La brouille parmi les alliés des États-Unis dans le Golfe;
Rift among the US' Gulf allies;Les deux ont eu une brouille avant sa mort.
But the two had a falling-out before her death.Brouille de tofu sont tellement amusant de créer.
Tofu scrambles are so much fun to create.Cela conduit à une brouille entre les deux amis.
This causes a rift between the two friends.
