Примеры использования Confisqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confisqué tout ceci.
Confiscate anything.Du bétail fut confisqué.
Livestock was seized.Confisqué notre terre!.
Confiscate the Land!.Cette argent est confisqué.
That cash is forfeit.Confisqué par la Couronne.
Seized by the Crown.
Люди также переводят
Et l'argent sera confisqué..
I'll confiscate the money..Était confisqué et perdu.
Was forfeited and lost.Votre argent a été confisqué.
Your money has been seized.Cet avion est confisqué pour atterrissage illégal.
This plane is being impounded for illegal landing.Le matériel a été déclaré confisqué.
The impounded material was declared forfeit.Soit le matériel a été confisqué, soit il a été vandalisé.
The equipment was either seized or vandalized.L'excédent de gains sera alors confisqué.
Surplus winning credits will then be forfeited.La ville a confisqué tous les biens de Xu Xilin.
The city has impounded all Xu Xilin's property and belongings.Ce gros trou va être confisqué, Hayden.
That big chunk's about to be impounded, Hayden.On a confisqué leurs terres, et maintenant ils n'ont plus rien.
Their land was taken and now they have nothing..Après ce point, le montant total est confisqué.
After this point the full amount is forfeited.Le bien soit confisqué par le Gouvernement de Vanuatu;
(a) the property be forfeited to the Government of Vanuatu;Le gouvernement doit vendre le bien confisqué.
Forfeited property must be sold by the government.Ce qui a été confisqué par la force sera repris par la force.
What was taken by force will be reclaimed by force..Un pourcentage de la valeur du véhicule confisqué.
A percentage of the value of the vehicle forfeited.Le château a été confisqué en 1948 par le régime communiste.
The castle in 1948 was seized by the communist regime.Son véhicule, une Rolls Royce Phantom,lui a été confisqué.
His car, a Rolls Royce SUV,had been taken.Son ordinateur a également été confisqué par les autorités.
His computer was also taken by authorities.Peu après son arrivée,son passeport avait été confisqué.
Shortly after their arrival,their passports were taken.L'Hôtel est confisqué par les forces d'occupation Britaniques.
The hotel is confiscated by British occupation forces.Pour cela, il est banni et son passeport confisqué.
For this, he was banned and his passport impounded.Leur passeport est confisqué et elles ne peuvent pas s'échapper.
Their passports are taken and they are unable to escape.Tout ce qui dépasse cette limite sera confisqué au casino.
Anything over this will be forfeit to the casino.Bitcoin confisqué dans un buste de drogue finlandais d'un million d'euros.
Bitcoin Seized in €1 Million Finnish Drug Bust.Tout bagage personnel à l'intérieur de ce sac sera confisqué.
Personal bags inside this bag will be confiscated.
