Примеры использования Contraires на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et 2 sont des contraires.
And 2 are contradictory.Dans les cas contraires, les projets seront dispersés.
In other cases, projects will be scattered.Attraction des contraires.
Attraction of Contrasts.Olivia; Les Contraires de Ian Falconer.
Olivia's Opposites by Ian Falconer.Combinaison des contraires.
Combination of Contrasts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contraire à la loi
contraire au droit international
contraire au principe
contraire à la constitution
contraire aux dispositions
vents contrairesdispositions contrairesindications contrairesactes contrairescontraire à la convention
Больше
Elles sont contraires à nos intérêts.
Are counter to our interests.Des saisons et des contraires.
Seasons and Contrasts.Sont toutes contraires à la constitution.
They all violate the Constitution.Il y a les forces contraires.
There are counter forces.Deux messages contraires de la part de Rome.
Two contrary messages from Rome.Principes sont des contraires.
Principles are contradictory.Les deux sont contraires à la vraie démocratie.
They are both inimical to genuine democracy.Eau et feu sont des contraires.
Fire and water are opposites.Toutes stipulations contraires sont nulles et de nul effet.
All contrary provisions are null and void.Eau et feu sont des contraires.
Water and fire are incompatible.Les grèves contraires à l'intérêt public-RSA évêqu.
The Strikes contravene the public interest- RSA Bi.Gt; 1 et 2 sont des contraires.
Gt;>1 and 5 are not contradictory.Contraires à plusieurs traités internationaux.
In contravention of numerous international treaties, the.Il n'y a pas symétrie des contraires.
There is no symmetry of opposites.Effet de marées contraires sur les vagues.
Effect of opposing tides on waves.Ailleurs, des compléments ou des contraires.
Moreover, supplements or otherwise.La théorie des contraires ou du Yin et Yang.
The theory of opposites or Yin and Yang.Tels sont les maux qui vous seront contraires.
These are the odds are against you.Les dispositions contraires du droit fédéral;
Contradictory provisions of the federal law;Origins a été créé par deux vents contraires.
Origins was created by two opposing winds.Acide et alcaline sont contraires chimiques.
Acid and alkaline are chemical opposites.Deux voix contraires suffisent pour empêcher l'admission.
Two opposing votes are enough to prevent admission.Il faisait exister deux mondes contraires.
It is that there were two incompatible worlds.Toutes choses contraires, originales, superflues, étrangères;
All things counter, original, spare, strange;J'étais tiraillée entre deux forces contraires.
I was caught between two opposing forces.
