Примеры использования Devrait inspirer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devrait inspirer.
He should inspire.L'exemple asiatique qui devrait inspirer l'Afrique.
The Asiatic example which should inspire Africa.Cela devrait inspirer davantage de gens.
It will inspire more people.La situation devrait inspirer.
The situation should inspire.Cela devrait inspirer un humble respect.
That should inspire humble awe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inspire confiance
inspirer les gens
inspiré par la nature
parole inspiréedesign inspiréinspirée de dieu
film est inspiréinspire la confiance
collection inspiréeinspirés de la nature
Больше
Использование с наречиями
très inspirantdirectement inspirétoujours inspirévraiment inspirantfortement inspiréplus inspirantlargement inspirélibrement inspiréégalement inspiréinspirez profondément
Больше
Использование с глаголами
inspirant de voir
vise à inspirercontinue à inspirerconçu pour inspirercherche à inspirerinspiré pour écrire
inspiré pour créer
consiste à inspirerdestinée à inspirer
Больше
La nature extrême de l'allégation des États-Unis devrait inspirer la prudence.
The extreme nature of the US claim should inspire caution.Cela devrait inspirer.
This should inspire.Cette nouvelle ligne de faille dans l'empire Ford devrait inspirer les travailleurs ailleurs.
The new faultline in the Ford empire should be an inspiration to workers everywhere.Ce qui devrait inspirer le respect.
This should inspire respect.Ce qui se passe dans le football anglais devrait inspirer le football français.
What has happened in England should be an inspiration to French football.Cela devrait inspirer davantage de gens.
They should inspire more people.Le succès de toutes les femmes devrait inspirer toutes les autres.
Il devrait inspirer la révérence à laquelle il aspire.
He should inspire the reverence he craves.Cette recommandation devrait inspirer les travaux futurs.
That recommendation should guide future work.Il devrait inspirer l'équipe à continuer de progresser vers le but.
It must inspire teams to continue to work towards a goal.Une refonte qui devrait inspirer les provinces.
An overhaul that should inspire the provinces.C'est la passion des citoyens, plutôt que la créativité des technocrates, qui devrait inspirer l'unification politique.
Citizens' passion, rather than technocrats' creativity, should inspire political unification.Voilà qui devrait inspirer confiance;
That should inspire confidence;Néanmoins, cette volonté de se libérer des puissances impérialistes devrait inspirer d'autres gouvernements en Afrique.
Nevertheless, this desire Voilà qui devrait inspirer les autres fabricants.
This should encourage other producers.Ce modèle argentino-brésilien de coopération devrait inspirer d'autres pays et régions.
The Brazilian-Argentine model of cooperation should be an inspiration for other countries and regions.Le bon sens devrait inspirer vos commentaires et questions.
Common sense should guide your comments and questions.En principe, le travail accompli par l'organe conventionnel permanent unifié dans le cadre d'une procédure devrait inspirer ses travaux concernant ses autres procédures.
Ideally, the work of the unified standing treaty body in the context of one procedure should inform its work with respect to its other procedures.Eh bien, cela devrait inspirer votre cul.
Well, this ought to inspire your ass.Selon Manuel Augusto, la coïncidence entre le démarrage de ces cours de formation complémentaire et la célébration du 42ème anniversaire de l'admission de l'Angola au sein de l'Union Africaine,alors Organisation de l'Unité Africaine(OUA), devrait inspirer et motiver l'ambassadeur à exercer une diplomatie pleine, au service du pays et du peuple angolais.
The official said that the coincidence of the date with the 42nd anniversary of Angola's integration in the Organisation of African Unity(OAU),the current African Union(AU), must inspire and encourage the diplomat to continue with a rich diplomacy and service for the country and Angolan people.Un exemple qui devrait inspirer des répliques.
An example that should inspire lines.Ces devrait inspirer l'utilisateur Instagram une idée unique: délicieux.
These should inspire Instagram user a unique idea: delicious.Très bel article qui devrait inspirer beaucoup de gens!
A powerful article that should encourage many people!Le football devrait inspirer le respect pour une seule race: la race humaine..
Football should inspire respect for one race- the human race..Concernant les effets secondaires,la prudence devrait inspirer davantage de recherches, pas moins.
Regarding secondary effects,caution should inspire more research, not less.
