Примеры использования Fuyant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et très fuyant.
And very evasive.Fuyant quelqu'un?
Evading someone?N'ai pas l'air fuyant.
Don't look shifty.Fuyant la guerre.
Running from war.Blessés en fuyant.
Injured while escaping.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes fuyantpersonnes ont fuipersonnes qui fuientfuient la guerre
fuir le pays
fuient la violence
personnes à fuirpersonnes qui ont fuigens fuientfamille a fui
Больше
Использование с наречиями
déjà fuiplus fuirfuir ensemble
fuit comme
fuir si
fuir loin
pourquoi fuircomment fuirégalement fuitoujours fuir
Больше
Использование с глаголами
contraints de fuirforcés de fuirobligés de fuirtentent de fuircontinuent de fuirréussi à fuiressaie de fuirarrêter de fuirforcées à fuircommence à fuir
Больше
Fuyant ou explorant?
Escaping or exploring?Le contact visuel est fuyant.
Eye contact is fleeting.Fuyant les montagnes.
Escaping the mountains.Loth et sa famille fuyant.
Lot and his family fleeing.Fuyant la répression.
Running from Repression.Son regard n'est pas fuyant.
His attention isn't fleeting.Fuyant vers quelque chose.
Running to something.Les Juifs ont survécu en fuyant.
Jews have survived by fleeing.Titre: Fuyant la tempête.
TITLE: Escaping The Storm.Pourquoi es-tu si pâle et fuyant?
Why are you so shifty and pale?Fuyant les animaux, drôle.
Running from animals, funny.L'amour est fuyant et dédaigneux.
Love is confusing and evasive.Fuyant ce qui aurait pu être.
Running from what could be.Sur les réfugiés fuyant la Syrie.
Video of refugees leaving Syria.Fuyant, qui n'est pas très propre.
Evasive, not very clean.
