Примеры использования Prendrai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je prendrai soin.
I shall take care.D'accord, je prendrai cet or.
I will take that gold.Je prendrai ses appels.
I'm gonna take the call.Et moi, je prendrai le canapé.
I will take the couch.Je prendrai l'exemple le plus simple et le plus évident.
I will take the most simple and obvious example.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Et alors, je prendrai quelqu'un.
And then I will get somebody.Je prendrai de l'info pour toi.
I will get the info for you.Moi, je prendrai un truc!
I will take something!Je prendrai un pari avec vous.
I would take a wager with you.Demain soir, je prendrai mon autre Bible… qui dit.
I will get my other Bible tomorrow night… which saith.Je prendrai ce que je peux.
I will grab what I can.Je le prendrai au bar.
I would take it to the bar.Je prendrai leurs livres, leurs devoirs.
I will get their books, their homework.Moi, je prendrai le petit..
I will take the small one..Je prendrai la froideur dans tes yeux.
I would take the coldness from your eyes.Je prendrai tout.
I'm gonna take everything.Je prendrai tous les arrangements nécessaires.
I will make all necessary arrangements.Je prendrai Sophie.
I will pick up Sophie.Je prendrai le voile et je mourrai au couvent.
I shall take the veil and die in a convent.J'en prendrai un autre..
I would take another one..Je prendrai Jimmy et Bill.
I will take Jimmy and Bill.Que je prendrai soin d'elles.
That I would take care of them.Je prendrai le prochain.
I will grab the next one.Et je te prendrai pour ce que tu es.
And I will take you for who you are.Je prendrai le suivant.
I will catch the next one.Je prendrai un taxi.
I will grab a cab.Je prendrai un taxi.
I will catch a cab.Je prendrai le tram.
I shall take the tram.Je prendrai chinois.
I will pick up the Chinese.Je prendrai quelques bières.
I will pick up some beer.
