Примеры использования Restant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mois restant.
Months outstanding.Restant très fluide.
Still very fluid.Seulement 4 restant.
Only 4 left.Restant dans l'euro.
Staying in the Euro.Années restant à courir.
Years still to run.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Restant bien au chaud.
Keeping nice and warm.L'espace restant disponible.
Space is still available.Restant dans une famille.
Staying in a family.Questions restant à explorer.
Questions yet to explore.Restant et le score.
Response and keeping score.Autres questions restant à régler.
Other outstanding issues.Restant un peu en arrière.
Standing a bit further back.Rapports restant à traduire.
Reports yet to be translated 10.Restant sur l'arbre de 4 à 8 ans.
Remaining on tree 4-8 years.Hunter est le seul agent restant.
Hunter's the only agent left.McGee restant derrière?
McGee staying behind?Ajouter le lait d'amande restant, mélanger.
Add remaining almond milk, blend.Pour le restant de nos vies.
For the rest of our lives.Identification des questions restant à régler.
Identification of outstanding issues.Pour le restant de leur vie.
For the rest of their lives.
