IZAĐETE на Английском - Английский перевод

• you go out
• you get out
• you exit
• you come out
• leave
• step out
• you walk out
• you vacate
• outside
• leaving
• stepping out

Примеры использования Izađete на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pomoći ću vam da izađete.
Let me help you outside?

Molim vas da izađete iz auta!
Please step out of the car!

Mislim da je bolje da se okrenete ili izađete.
Turn around or leave.

Molim da izađete iz auta.
Step out of the vehicle, please.

Johne, trebalo bi da izađete.
John, you should step out.

Svaki put kada izađete s onih vrata.
Every time you walk out that door.

Naravno. Molim da svi izađete.
Of course. Everyone, please leave.

Ako izađete, čekaju vas posljedice.
And if you get out, there will be consequences.

Molim da svi izađete.-Naravno.
Of course. Everyone, please leave.

Gdje? Sa lijeve strane, kad izađete.
Where? To the left when you come out.

A kad izađete odavde, prekini s njom.
And once you get out of here, break up with her.

U redu, svi morate da izađete.
All right, I need everybody outside.

Kad izađete, ne možete se vratiti.
Once you walk out, you can't come back in.

Pa, ja ću biti baš ovdje kada izađete.
Well, I will be right here when you come out.

Kada izađete nalijevo, u baru lijevo.
The bar to the left.- To the left when you come out.

Neću vas ubiti ako sad izađete.
I will not shoot you if you come out now.

Kad izađete, čekajte nas ispod pulta.
When you get out, wait there for us under the counter.

Little, molim vas da na trenutak izađete.
Mr. Little, if you wouldn't mind waiting outside.

Bolestan. Ako izađete, sto ćete uciniti?
You're sick! If you go out, what will you do?

Ako će se nešto dogoditi, to će biti kad izađete.
If it's gonna happen, it will be when you come out.

Bolestan. Ako izađete, što ćete učiniti?
You're sick! If you go out, what will you do?

Ne! Hej momci, policija ovdje odmah izađete.
No! Hey guys, the police here you get out of there immediately.

Mogu vam pomoći da izađete iz grada i ništa više.
I can help you leave the city and nothing else.

Kad izađete, nikada ne znate što očekivati.
When you go out, you never know what's to expect.

Mislim da je bolje da izađete, smesta, gdine Jane.
I think you had better leave right now, mr. Jane.

Kad izađete, nikada ne znate što očekivati.
When you go out, you just never know what to expect.

Imat ćete nešto drugo na umu čim izađete kroz ta vrata.
You have second thoughts, you walk out that door.

Da na trenutak izađete. G. Little, molim vas.
If you wouldn't mind waiting outside, Mr. Little, if you.

Gdje su? U kacelariji, čekaju vas kad izađete.
Where are they? in the office, ready for you when you get out.

Hoće, ako izađete i nastupite na poluvremenu.
She will if you come out and perform at the halftime show.

Как использовать "izađete" в предложении

Ovdje smo kako bismo vam pomogli da izađete iz financijskih poteškoća.

Ne dozvolite sebi da zbog sumnje u sebe izađete iz igre.

Kada izađete na stazu u srijedu sve postaje napetije i atmosfera raste.

Pazite da zaključate vrata kada izađete van da ne bi bilo neugodnih iznenađenja.

Veća je šansa da ćete upoznati nekoga ako izađete nego kada samo sjedite kod kuće.

Zagrijavano kupatilo tijekom zime nije samo potreba kako bi vama bilo ugodno kada izađete iz kupke.

Svaki put kad izađete iz stana osjećate se ili kao Megan Fox ili kao trol onesviješćen na putu.

Uz nelagodu u prsima možete osjetiti i pritisak ili težinu, koja se povećava sa aktivnošću ili kada izađete na hladan zrak.

Tijekom vježbanja poželjno je da mobiteli budu utišani, a ako se morate javiti, molimo Vas da izađete iz prostora za vježbanje, dok obavljate razgovor.