Примеры использования Odlasku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bila je na odlasku.
She had to leave.Na odlasku. Ako ti bude dosadno.
LEAVING.{\an1}IN CASE YOU GET BORED.Jos je na odlasku.
She's still on leave.Na odlasku. Ako ti postane dosadno.
LEAVING.{\an1}IN CASE YOU GET BORED.Jer si na odlasku.
Cause you're on leave.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguran odlazakprijevremenog odlaskadobrovoljni odlazakrani odlazakprvog odlaskamom odlaskuiznenadnog odlaska
Больше
Использование с глаголами
razmišljam o odlaskusjećam se odlaskagovori o odlasku
Использование с существительными
odlaska u krevet
dan odlaskavrijeme za odlazakodlaska na spavanje
odlazak u mirovinu
odlazak u zatvor
odlazak kući
vrijeme odlaskadatum odlaskaodlaska na posao
Больше
Na odlasku sam, ništa ne znam Dubaiu.
I'm on leave. I don't know nothing about Dubai.On je mornar na odlasku.
He's a sailor on leave.Ne, na odlasku sam.
No, no, I'm on leave.Mislila sam da si na odlasku.
I thought you were on leave.Dva dana po tvome odlasku zločini su ponovno počeli.
Two days after you left, the crimes began again.Ne biste trebali biti na odlasku?
Shouldn't you lot be in departures?Jedna starica. Na odlasku mi je mahala.
As I left, an old woman, she waved to me.A Meredith iDerek su na odlasku.
And Meredith andDerek are on leave.Moj cilj na odlasku bio je da povratim svoju djevojku Jeli.
My goal on leave was to get back my girlfriend Yaeli.Ako ti bude dosadno.- Na odlasku.
LEAVING.{\an1}IN CASE YOU GET BORED.Pričam o odlasku na mirno i pristojno mjesto da napokon pokušam razmišljati.
I'm talking about going somewhere quiet and decent and trying to think for once.Ako ti postane dosadno.- Na odlasku.
LEAVING.{\an1}IN CASE YOU GET BORED.Pričam o odlasku na mirno i pristojno mjesto da napokon pokušam razmišljati.
And decent and trying to think for once. I'm talking about going somewhere quiet.Informacije o dolasku i odlasku leta.
Flight arrivals and departures information.Obavješćuju FMC Irske o odlasku iz tog područja i istodobno obavješćuju o količinama ribe zadržane na plovilu, i.
Inform the Irish FMC on departure from the area and at the same time notify quantities of fish retained on board; and.Pazi da zaključaš vrata na odlasku.
Just be sure to lock the door on your way out.Što se točno dogodilo u jutro 13 na odlasku iz Agades, Kada postavljeni ste iz trke?
What exactly happened on the morning of 13 on departure from Agades, When you have been put out of the race?Neće vam smetati pri dolasku i odlasku.
They can come and go without disturbing you.Uvijek bio njegov prioritet.Gradonačelnik na odlasku istaknuo je da je poštivanje biračkog i građana Rima.
That respect for the electorate andthe citizens of Rome The outgoing mayor pointed out had always been his top priority.Kako znaš, gradonačelnica Grange je na odlasku.
As you know, Mayor Grange is on leave.Pokupio sam ih na zadnjem odlasku sa obale.
I picked them up on our last shore leave.Ako želite pokupiti vaših 30ÂŁ na odlasku.
If you want to collect your 30 pounds on the way out.Moj omiljeni doručak„na odlasku“ je Muesli.
My favorite"on the go" breakfast is Muesli.Američki vojnici ostat će do 1. ožujka podzapovjedništvom američkog brigadnog generala Stevena Schooka, zapovjednika misije SFOR-a u odlasku.
US troops will remain until 1 March under the command of USBrigadier General Steven Schook, the commander of the outgoing SFOR mission.Ah, Diane. Jesi nešto zaboravila na odlasku, kao srebrninu?
Like the silverware? Forget something on the way out, Ah, Diane?
