Примеры использования Suprotnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve ima suprotnost!
Everything has an antithesis!Suprotnost od Židova iz geta.
The antithesis of ghetto Jews.Sve ima suprotnost!
Eserything has an antithesis!Kao suprotnost mojoj okorjelosti?
As opposed to my callousness?Bile smo sušta suprotnost.
We were exact opposites.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
potpuna suprotnost
Использование с глаголами
sušta suprotnostsuprotnosti privlače
Использование с существительными
suprotnosti s ovom uredbom
Suprotnost je bila zbunjujuća.
The contradiction was confusing.To ne dokazuje suprotnost.
Doesn't prove the contrary.Kao suprotnost onom što ti radiš?
As opposed to what you're doing?Sve ima svoju suprotnost.
Everything has an antithesis!Kao suprotnost onog što ti radiš?
As opposed to what you're doing?Klaonica nije suprotnost tome.
The abattoir is not a contradiction.Kao suprotnost tvom jeftinom motelu.
As opposed to your seedy motel.Cheyenne ga zovu suprotnost ratnika.
Cheyenne call him contrary warrior.Ta je suprotnost također i na Homogenicu.
That contradiction is also on Homogenic.Te ribe su potpuna suprotnost.
These two fish, they're complete opposites.Lee je suprotnost od Billa, stvarno.
Lee is the antithesis of Bill, really.Mislio sam da je to suprotnost pojmova.
I thought that was a contradiction in terms.Da, kao suprotnost kretanja sa strane na stranu.
Yes, as opposed to side-to-side movement.Kao u"sluzi nam," kao suprotnost drugog nacina.
As in"serve us," as opposed to the other way around.Kao suprotnost ruralnom užitku Smallvillea.
As opposed to the rural pleasures of Smallville Medical.U stvari, oni su suprotnost Chatswinu.
In fact, they're the antithesis of Chatswin.Kao suprotnost agresivnog lobiranja vijeća sira.
As opposed to aggressive lobbying by the cheese council.Doći će tiha i nevina, kao suprotnost zlim Hedisonima.
And innocent as a contrast to the evil of the hedisons.Mržnja je suprotnost od ljubavi, a ne nedostatak iste.
Hate's the antithesis of love, not the absence of it.Doći će tiha i nevina, kao suprotnost zlim Hedisonima.
She will come in wholesome and innocent, as a contrast to the evil Hedisons.To je suprotnost Hannah Arendtinoj Banalnosti zla.
It's the counterpoint to Hannah Arendt's"Banality of Evil.Projekt arhitekata, ovo je suprotnost novim trendovima.
The project of architects, this is an opposition to new trends.Suprotnost Yongleovu carstvu bila su ona njegovih suvremenika.
Contrast Yongle's realm with that of his contemporaries.Sušta smo suprotnost, ti i ja, zar ne?
We're complete opposites, you and me, right?Pogledajmo kako su prekrasni borovi suprotnost plavom nebu!
Would you look at how these gorgeous pines contrast against the blue sky?!
