ÚČET на Английском - Английский перевод

• account
• bill
• check
• tab
• expense
• receipt
• accounts
• bills

Примеры использования Účet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A my ten účet za tebe nezaplatíme.
And, uh… And, no, we won't cash that check for you.

Můžeme si prostě vzít účet a jít na setkání?
Can we just get the check and go to the meeting?

Mám účet u Mercedesa. Mám dvě.
I have two new cars. I have a tab at the Mercedes dealership.

Nepozvali jsme tě sem proto, abys zatáhl účet.
We didn't invite you here just to pick up the tab.

Účet, prosím! Necháme ho na krajnici!
We will dump it on the side of the road. Check, please!

Když si dávali kafe, já už se ptal na účet.
When they were having coffee, I was asking for a check.

To je účet z fast foodu z dubna.
That… This is a fast food receipt from April. From the mall.

Přestože jsme si nic neobjednali. Půjdu nám zaplatit účet.
I'm-I'm gonna… I'm just gonna go pay the tab.

Účet, prosím! Necháme ho na krajnici.
Check, please! We will dump it on the side of the road.

To byl i ten včerejší účet na 500 dolarů. Jste ohavná.
You're despicable.- So is the $500 tab from last night.

Je to účet za deset beden pěnových kelímků na kafe.
It's a receipt for ten cases of foam coffee cups.

Rodney, po štamgastovi nemůžeš chtít zatáhnout celej účet.
Rodney, you can't press a regular for his whole tab.

Tvůj barový účet říká, žes pila celou noc Cosmos.
Your bar tab says that you were drinking Cosmos all night.

Přijď za námi potom na drink… na můj účet, samozřejmě.
You will join us for a drink later, on my tab, of course.

Než uvidím účet z nemocnice, pak za sebe neručím.
Until I see the hospital bills, and then all bets are off.

Jak můžete vidět, poslední noc měla velký účet v baru.
As you can see, on her last night, she ran up large bar tab.

Viděl jsem účet za opravy zdí tady ve Věži.
I have seen the bills for all the walls he's smashed in the Tower.

Šéfkuchař Clemont také říkal, že nemám vypisovat žádný účet.
Wow. Chef Clemont also said that there will be no check.

Účet, prosím. Takže pokud to nevidíš stejně, pak.
So if you're not seeing things that way, Check, please. then.

Hele, barmane! Další rundu panáků na Dannyho účet, jasný?
Yo, bartender! Another round of shots on Danny's tab, okay?

Účet, prosím. Takže pokud to nevidíš stejně, pak.
Check, please. then… So if you're not seeing things that way.

Hele, barmane! Další rundu panáků na Dannyho účet, jasný?
Another round of shots on Danny's tab, okay? Yo, bartender!

Účet, prosím. Takže pokud to nevidíš stejně, pak.
Then… So if you're not seeing things that way, Check, please.

Můžete to vyrovnat až vám přijdou peníze. Otevřu vám účet.
I will open a tab for you, and you can settle up when your money arrives.

Kdo zaplatí účet za všechny škody odejde sebou?
Who do you think pays the bills for all the damages he causes,?

Dejte je spolu do jedné restaurace a raději umřou… než by zaplatili účet.
Put them in a restaurant, they would die before paying the check.

Bylo to za jeho účet za telefon, takže mohl platit hotově.
It was for his cell phone bills, so he could pay in cash.

Uvědomuji si, že samotné vítězství nezaplatí Loveův účet za doktora.
I recognize that victory alone isn't going to pay Love's doctor's bills.

Zaplatila účet svojí kreditní kartou, o hodinu později. A.
And… he paid the check with his credit card, an hour later.

No, to je divný, protože oni našli tenhle účet v Gearyho hotelovém pokoji.
Cause they found this receipt in geary's hotel room. Well, that's strange.

Как использовать "účet" в предложении

Je realitou, že jestli nezvýšíme příjmy na důchodový účet, žádné „nové systémy“ ani jiné pokusy nám nepomohou a situaci jen zhorší.

Nabízíme také půjčku a úvěr hotově na ruku i převodem na účet po insolvenci - po skončení insolvence, tj.

Nemáte ještě účet na PokerStars a chtěli byste získat přístup k privátním turnajům od JakHratPoker.

Titulek článku by mohl být trochu zavádějící, co mi nepřipsali na účet ani euro.

Malá sms půjčka ihned na účet do výplaty Týniště nad Orlicí zdarek com · pujckam cz• soukromé půjčky od soukromých na půjčka m.27.

Jaká je nejschvalovanější půjčka 3000 ihned na účet? 23.

Námi nabízená zaměstnanecká, seniorská i podnikatelská živnostenská půjčka a úvěr Vám bude vyplacena do 24 hodin převodem na účet nebo ihned v hotovosti v naší kanceláři.

Nebankovní rychlá půjčka do hodiny na účet, nebankovní úvěry pro VÃce informacà vám rád poskytnu na emailu: jandak.

si o peníze Rychlá půjčka ihned na účet do hodiny.

Nebankovní Půjčky Ihned Na účet, Krátkodobá SMS půjčka lanžhot pujčky vyplaty karviná po telefonu.