Примеры использования Široká на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem tady tak široká.
I'm so big here.Ano.- Široká v bocích?
Big through the hips?- Yes?Čtyři centimetry široká drážka.
Inch slot width.Jak je široká ta ulice?
What's the width of that lane?Dlouhá 5 metrů a široká jeden.
Length 5 metres and breadth 1 metre.
Люди также переводят
Je široká jako USA.
It's like the width of the United States.Máte hrozně široká záda.
You have a very large back.Dlouhá a široká písečná pláž 10 km.
Large and deep sandy beach, 10 km long.Nerezová ocel. Čtyři centimetry široká drážka.
Stainless steel. 1 5/8 inch slot width.Jsem tady tak široká. Trošičku, možná.
I'm so big here. A little, maybe.Mám široká lýtka, neměla bych zvolit přezkáče pro muže?
I have large calves, should I buy ski boots for men?No dobrá, takhle široká ramena.
Well, this big across the shoulders.Máš široká ramena, ale on je muž.
You have big, broad shoulders, but he is a man.Ta temnota vypadá jako široká, dutá, černá díra.
Eclipse looks like a large, empty, black hole.Široká košile, kalhoty trochu širší. .
Shirt is large, for the pants it's extra Je 50 stop široká, a 25 stop vysoká.
It's 50 feet across, ceiling's 25 high.Mohlo by se to vymstít.-Kdyby nastala široká diskuse.
It might backfire.-If there were widespread discussion.Vysoký chlap, široká ramena, zlomený nos?
Tall guy, big shoulders, broken nose?Nabídka letních aktivit ve středisku je velmi široká.
The offer of summer activities in the resort is very large.No dobrá, takhle široká ramena. Jaký je?
Well, this big across the shoulders. What's he like?Je to široká komunita, větší než si myslíte.
It's a wider community, more No dobrá, takhle široká ramena. Jaký je?
What's he like? Well, this big across the shoulders?Široká databáze českých a cizojazyčných rodilých mluvčích.
An extensive database of Czech and foreign native speakers.Ta temnota vypadá jako široká, dutá, černá díra. Zvláštní.
Eclipse looks like a large, empty, black hole. Strange.Široká nabídka aktivit pro děti jak v létě tak i v zimě.
Numerous activities on offer for children in summer and winter.Ale… Stoka je dost široká pro tři lidi, Honem! Ale co?
The drain's big enough for three people, but… Hurry!- But what?Široká nabídka asistenčních služeb nejen na cesty do zahraničí.
Extensive portfolio of assistance services, not only for foreign trips.Ale… Stoka je dost široká pro tři lidi, Honem! Ale co?
But what? Sir, the drain's big enough for three people, but… Hurry!Široká škála volnočasových aktivit vás bude lákat jeden den lyžování vynechat!
A large offer of recreational activities entices you to spend a day away from the slopes!Potom mu zřejmě nevadí široká ramena, malá prsa,- nohy velikosti.
Then he must not mind big shoulders, tiny breasts, feet the size of.
