BITKA на Английском - Английский перевод

• fight
• battle
• brawl
• fistfight
• fighting
• fights

Примеры использования Bitka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádná bitka.
No fighting.

Bitka v obecenstvu!
Fighting in the stands!

Polštářová bitka.
No pillow fighting.

Další bitka- vyhraná nebo prohraná?
Another battle. Won or lost?

Venku je bitka.
It's fighting outside.

Bude polštářová bitka?
Will there be pillow fights?

Chlapi žádná bitka dneska.
Guys, there's no fights today.

Ta bitka mě nějak unavila.
All that fighting in there wore me out.

Poslední byla bitka.
Last one was a battle.

Další bitka- vyhraná nebo prohraná?
Another Battle? Was it won or lost?

Poslední byla bitka.
Every last one was a battle.

Bitka je na tom seznamu taky, brácho.
Fighting is on the checklist, bro.

Toto bude pořádná bitka.
This will be quite a battle.

Polštářová bitka? Možná Kikbox?
Pillow fights?- Kickboxing, maybe?

V divadle je nějaká bitka.
Someone's fighting in the Theater.

A kde je bitka, jsou také psanci.
And where there's fights, there's outlaws.

A možná bude i nějaká bitka.
And there might be some fighting too.

Napadá mě lechtací bitka v negližé.
I'm thinking negligee tickle fights.

Tam je bitka na nože každou noc!
There is fighting with a knife every night!

Ne, to byla disco pouliční bitka.
No, that was Disco Street Fighting.

A trochu větší bitka na skládce.
And a rather large-scale brawl at the dump.

Bitka pod Moskvou trvala už tři dny.
The battle outside Moscow lasted 3 days.

Uřízli ti péro? Bitka penisů!
Did you cut your penis off? Penis battle!

Ale žádnej násilník. Sem tam bitka.
But he was no gangster. A scrape here, a brawl there.

Keď začne bitka, ľahni si na podlahu.
If there's fighting, drop to the floor or run away.

Ale tam, kde je Saloon, je také bitka.
And where there's saloons, there's fights.

Bitka na náměstí vůbec nesouvisela s Finnurem.
The brawl in the square had nothing to do with Finnur.

No, vypadá to, že tady byla bitka.
Well, by the looks of it, there was a fight here.

Tohle je ta nejneuspokojivější bitka s jídlem, co jsem kdy měla!
This is the most unsatisfying food fight I have ever had!

Kapitáne, skočil na Malericzuka a začala bitka.
Captain, he jumped Malehczuk and started a brawl.

Как использовать "bitka" в предложении

Kvůli ženě vznikla bitka Anonym oznámil rvačku dvou mužů v Okružní ulici v České Lípě.

Hokejová bitka s Jakubem Voráčkem Hokej je tvrdý sport a setkáváme se v něm v častých a někdy i docela tvrdých bitkách.

Napriek tomu, že k bitkám dochádza sporadickejšie, za zmienku stojí iba pompézna záverečná bitka, má film svižné tempo a napriek 2 hodinám vôbec nenudí.

Závìr už zpestøila jen bitka Škody s Karlíèkem a kosmetická úprava skóre v následující pøesilovce z hole Valy.

Hromadná bitka, kterou policie dokázala vyřešit až za dvě hodiny, nakonec přinesla čtrnáct zraněných a desítky zadržených.

Video, na kterém je bitka zachycena, zaplavilo internet.

Až vybouchne, tak skočte do díry uprostřed placu, kde bude pokračovat bitka.

Finální bitka,kterou si tvůrci mohli klidně odpustit, protože není příliš zábavná.

Bitka o Charlottinu dušu sa začína a ona v nej prehráva.

Hromadná bitka ve Slaném Pár minut před koncem třetí třetiny se na kluzišti ve Slaném strhla bitka mezi China Golden Dragon a hostujícím Kolínem.