BUDE MÍT на Английском - Английский перевод

• will have
• would have
• gets
• is having
• gonna have
• he's got
• shall have
• should have
• got
• get

Примеры использования Bude mít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Třeba bude mít štěstí.
He just might get lucky.

Nebo zůstanu s Abby, zatímco Heather bude mít mé dítě?
Or do I stay with Abby while Heather's having my kid?

Což bude mít tento výsledek.
Which should have that result.

Za pár let to děcko bude mít tvoji práci.
In a few years, that kid's gonna have your job.

Snad bude mít Vic štěstí s tou identifikací.
Let's hope Vic's having some luck getting that I.

Co potřebuješ? Přítelkyně bude mít narozky, tak?
Girlfriend's got a birthday coming up, so… What do you need?

Každá bude mít svého vůdce.
Each group should have a leader.

Zbývá mu 10 vteřin vzduchu, 11, když bude mít štěstí.
If he's lucky. He's got 10 seconds of air left.

Bob ji bude mít odpoledne.
Bob should have it this afternoon.

A Nefretiri. Opravdu? Kohokoli vyberu, bude mít mou korunu?
Whoever I choose shall have my crown… and Nefretiri. Indeed?

Peklo bude mít do konce noci další dva hosty.
Hell shall have two more guests by the end of the night.

Zdá se, že Lockwood bude mít hezký večer. Dva.
Looks like Lockwood's gonna have a very good night. Two of them.

Peklo bude mít do konce noci další dva hosty.
By the end of the night. Hell shall have two more guests.

Ach, Christine, náš syn bude mít všechno, co mu můžu dát!
Ah, Christine then our son shall have all I can give!

Halley bude mít bratříčka nebo sestřičku na hraní.
Hailey's gonna have a little brother or sister to play with.

Asi za 4 dny, tady myslím, bude mít někdo narozeniny.
In about four days… someone's having a birthday, I think.

Jo? Riley bude mít na narozeniny pyžamovou párty?
Riley's gonna have a slumber party for her birthday.-Yeah?

Moje nejlepší kamarádka bude mít dítě a já jsem kmotra.
My best friend is having a baby and I'm the godmother.

Které bude mít zničující dopad na světovou ekonomiku.
An8}that's having a devastating impact on our world economy.

Naše pokladní Donna bude mít dítě a my jí pomáháme.
Our checkout girl, Donna, is having a baby, we're helping her.

Dnes bude mít partičku bridže Rayi. s pár kamarády, které.
So he's got a bridge game today Ray. with some friends that.

Praporčík Kim to bude mít opravené za pár minut.
Ensign Kim should have it working in a few minutes.

V jistém čase se k tobě vrátím a Sára bude mít syna.
At the time appointed I will return unto thee… and Sarah shall have a son.

Stephen možná bude mít dnes v noci štěstí.
Stephen might get lucky tonight.

Jsem na cestě do nemocnice, protože moje manželka bude mít dítě!
I'm on my way to the hospitaI because my wife's having a baby!

A co z toho bude mít Susan? Vážně?
And what does Susan get out of it? Really?

Určitě se k tobě vrátím, a hle, tvá žena Sára bude mít syna.
I will certainly return unto thee, and lo… Sarah, thy wife, shall have a son.

Ne, chlape, Violet bude mít za pár měsíců moje dítě.
No, dude, Violet's having my baby in a few months.

Kdybych nevěděla své, řekla bych, že bude mít někdo oslavu.
If I didn't know any better, Well! I would say somebody's having a party.

Počkáme. Snad bude mít rozum, aby se vrátil.
I hope he's got brains enough to come straight back.- we wait.

Как использовать "bude mít" в предложении

Argumentoval bych, že když někdo zatelefonuje s nějakými informacemi, a nikdo o něm nic neví, bude mít vždycky problém.

I zde bude mít APUL své místo a bude prezentovat praktický workshop na svahu i teoretickou přednášku.

Boeing tvrdí, že nové letadlo bude mít o zhruba deset procent nižší spotřebu na sedačku než konkurence, tedy Airbus A350.

Jako obránce bude mít svých starostí dost.

Závěrečným výstupem projektu bude výstava fotografií a videí, kdy každý z žáků bude mít vlastní video, v němž budou vyjádřeny jeho zájmy a sny.

Atacama je speciál na bázi VW Crafter – Novinky.cz Atacama je speciál na bázi VW Crafter Autosalon v Hannoveru bude mít jednu specialitu.

Kdo bude mít za X let u sebe Návod k instalaci?Ohodnoceno: 0x Od: takjan®Datum: 02.05.16 22:45odpovědětBudete se divit, ale ta šestka stačí.

Jediné, co musíte udělat, je, dejte nám vědět, co je třeba provést pro daný den, a bude mít hotovo.

Proto se zákazníka ptám na jeho vize, na to, zda si dovede představit, jak bude mít daný „problém“ vyřešený.

Praha bude mít další novou dominantu města a hlavně novou knihovnu.