DÁVÁTE на Английском - Английский перевод

• you're giving
• you put
• do you give
• are making
• you have given
• would you give
• are you giving
• you are giving
• you were giving

Примеры использования Dáváte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dáváte mu morfium?
Do you give him morphine?

Proč jim dáváte tváře?
Why do you give them faces?

Dáváte soukromé lekce?
Do you give private lessons?

Proč mi dáváte peníze?
Why are you giving me money?

Teda vy mi hergot dáváte!
You're making me beat… up grass!

Komu dáváte hotovost?
Who do you give the cash to?

Tři. Teda vy mi hergot dáváte!
Aw! You're making me Three!

Proč mi dáváte dárek?
Why would you give me a present?

Ne. Proč mi je dáváte?
No. Then why would you give them to me?

Takže mi dáváte na vybranou.
So you have given me a choice.

Dáváte mi to? Velmi opravdové?
Very real. Are you giving it to me?

Teda vy mi hergot dáváte!- Tři!
Three. You're making me Aw!

Dáváte mi to? Velmi opravdové.
Are you giving it to me? Very real.

Teda vy mi hergot dáváte!- Tři!
You're making me Three. Aw!

Dáváte mu všechny odpovědi.
You are giving him all the bloody answers.

Teda vy mi hergot dáváte!- Tři.
Three. Aw! You're making me.

Dáváte všechnu sílu Denise.
You have given all of your power to Denise.

Teda vy mi hergot dáváte!- Tři.
Aw! Three. You're making me.

Od kdy dáváte příkazy v naší přítomnosti?
When do you give orders in our presence?

Jediný, co mi dáváte, je jméno.
All you have given me is a name.

Dáváte mu hůl, aby nás s ní mohl bít.
You have given him a club for him to beat us with.

Teda vy mi hergot dáváte!- Tři.
Beat up grass! You're making me… Three.

Dáváte nám na den volno? Běžte domů.
You're giving us the day off? I want you to go home.

Je to pravé.… proč to dáváte nám?
It's real. why would you give it to us?

Dáváte nám na den volno? Běžte domů?
I want you to go home. You're giving us the day off?

Nemyslím si, že nám dáváte náš úvěr.
I don't think you're giving us our due credit.

Dáváte nám svolení k provedení tohoto postupu?
Do you give us permission to carry out this procedure?

Proč této rodině dáváte postižené dítě?
Why do You give a handicapped child to that family?

Přestaň kecat a dej mi, co jim dáváte.
So cut the crap and give me what you're giving them.

Dáváte svou vanu celému lidu Fillorie.
You're giving your bathtub to the entire population of Fillory.

Как использовать "dáváte" в предложении

Chtěla bych Vám touto cestou moc poděkovat za podporu, kterou mi dáváte prostřednictvím Vašich komentářů.

Dítě velmi dobře rozumí tomu, jakou zprávu mu tím dáváte – nedůvěru, že to zvládne samo.

Pokud dáváte přednost vlaku, jízdenky se budou velmi lišit podle konkrétní třídy a typu vlaku.

Pokud dáváte přednost profesionální proceduře, navštivte například: Recepty ze skořice na chladné zimní dny Zelené potraviny – proč je zvolit?

Zde se nejčastěji rozmístí textová pole a dáváte tím na vědomí posluchačům téma prezentace a nejčastěji i jméno přednášejícího.

Jakou radu nejčastěji svým kolegům dáváte?

Věřím také v to, že to, co dáváte jiným, se vám vrací.

Záleží pouze na vás, jaký druh tance se vám hodí, jakému hudebnímu stylu dáváte přednost, jaké taneční pohyby se vám líbí.

V Břeclavi platí už několik let plošný zákaz hazardu, dáváte soupeřovi množnost ukrást vám většinu potů jediným bluff-raisem.

Povzbudilo by to další lobby, aby si také přišly pro dotace. * E15: Obecně tedy dáváte přednost daňovým řešením před přímými dotacemi?