Примеры использования Dostatečné на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bude to dostatečné?
Will that be satisfactory?Ale tvé úsilí nebylo dostatečné.
Then your efforts were lacking.Dala jsem dostatečné varování.
I did give ample warning.Doufám, že to je dostatečné.
I hope this is satisfactory.Jsme dostatečné prostředky.
We are sufficiently provisioned.
Люди также переводят
Jsou tyto zbraně dostatečné?
Are these weapons satisfactory?Měla dostatečné důvody, matko.
She had ample grounds, mother.Určitě to bude dostatečné?
You sure this will be satisfactory?Máme dostatečné zásoby antihmoty.
We have a reasonable supply of antimatter.Určitě to bude dostatečné? -Otče?
Father. You sure this will be satisfactory?To je dostatečné na pokrytí Sektoru Čtyři.
That's ample to cover Sector Four.Nepodařilo se jim zabezpečit dostatečné informační kampaně.
They failed to provide proper information campaigns.Bez dostatečné prověrky vám to říct nemohu.
I can't tell you without the proper clearance.Chci říci, žez mého hlediska je naprosto dostatečné.
I mean, from my point of view,it's perfectly satisfactory.Dal jsem ti dostatečné varování.
Now I gave you ample warning.Za kurva správnou cenu. Zásoby budou dostatečné.
At the right fuckin' price. There would be ample supply available.Jsou-li informace dostatečné a přesné, najdeme ho?
If the info is sufficient and accurate, will we find it?Plyn zase proudí atentokrát vytvoříme dostatečné zásoby.
The gas is flowing again andwe're laying in proper reserves this time.Hleda jsme dostatečné vysvětlení pro to, co dělám.
I have searched for A satisfactory explanation for what I'm doing.Místo toho sis nechala důkazy, dostatečné důkazy, pro sebe.
Instead, you kept the evidence, ample evidence, to yourself.Zajistěte dostatečné větrání- otevřete například okno.
Provide suffi cient ventilation by opening a window, for example.Ačkoliv předpokládám, že ubytování ti nepřipadá dostatečné. Discovery.
Though I suspect you found the accommodations lacking. S. Discovery.Zajistěte dostatečné větrání- otevřete například okno.
Ensure suffi cient ventilation; for example, by opening a window.Přichází to již delší dobu a ty jsi nám dal dostatečné varování.
Woman sobbing"It has been a long time coming"and you have given us ample warning.Když jsou přípravy dostatečné, nikdo se smrti nevyhne.
Even though the preparations are plentiful, nobody can prevent death.Nástroje pro vyvíjení tlaku na členské státy nejsou vždy dostatečné.
The instruments for exerting pressure on Member States are not always satisfactory.Tyto ztráty nejsou dostatečné, aby opravňovaly zabití ze soucitu.
These losses aren't sufficient enough to warrant mercy killings.To může být jen proto, že jsou vaši partneři Doposud nemají dostatečné odborné znalosti.
That can only be because your partners thus far have lacked expertise.Jakmile jste dosáhli dostatečné hloubky řezu, zvyšte řeznou rychlost.
Once you have obtained a sufficient cutting depth, increase the cutting speed.Dostatečné znalosti, abyste poškodil auto Cassie Flood? A nepopíráte, že máte.
Necessary knowledge to tamper with cassie flood's car? but you don't deny having the.
