FILM на Английском - Английский перевод

• movie
• film
• picture
• cinema
• movies
• films
• pictures
• filming

Примеры использования Film на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jen film!
We're filming.

Byl film odložen?
Has the filming been delayed?

Natáčel jsem film.
I was filming.

Němý film je minulost.
Silent pictures are yesterday's news.

Šel jsem na film.
I went to the pictures.

Film je hodně fyzicky náročný.
Filming is very physical work.

Tohle je kostým pro film.
This is the costume for filming!

Myslím, že film musí něco říkat.
I think pictures should say something.

Kolik vidělal poslední film?
How much have our last pictures made?

Němý film, to jsou včerejší noviny.
Silent pictures are yesterday's news.

Už žádný další film s mou sestrou.
No more pictures with my sister.

Máte s sebou nejaký nový film?
Did you guys bring any new pictures with you?

Opouští film a bude hrát v divadle.
He's leaving pictures and going into a play.

Třeba tě jednou na ten film vezmu.
Maybe I will take you to the pictures.

Je to film, takže nemusíš mluvit.
It's the pictures. You don't have to actually speak.

Dělá tu casting na film. Líbíš se mu.
What way? He's in town casting for pictures.

Měli bychom jít večer ven, jít na film.
We should get out tonight, go to the pictures.

Film je zrcadlem skutečnosti a jejím filtrem.
Cinema is a mirror of reality and it's a filter.

Nakupovala jsem, naobědvala se a šla na film.
I shopped… and had lunch and went to the pictures.

Musíme ten film dokončit nejrychleji jak se dá.
We need to finish the filming as soon as possible.

Máte strach, že umřu, než ten film dokončíte.
You're frightened I will die before you finish filming.

Film je jako bubliny světla v oceánu stínů.
Cinema is like bubbles of light in an ocean of shadows.

No, nakupovala jsem, naobědvala se a šla na film.
Well, I shopped and had lunch and went to the pictures.

Natáčel jsem ten film o černém viru pojmenovaný The Sickening.
I have been filming this black virus movie called The Sickening.

Vymysleli jsme nové způsoby jak udělat film protože jsme museli.
We invented new ways of making pictures… because we had to.

Film, jako umění vystoupení, nám říká něco o skutečnosti.
Cinema, as the art of appearances, tells us something about reality itself.

Pojmenovaný The Sickening. Natáčel jsem ten film o černém viru.
Called The Sickening. I have been filming this black virus movie.

Ti dva muži jsou filmoví producenti, a on ani neví, že film existuje.
Those two guys were producers, and he didn't even know that cinema exists.

Příště se musíme podívat na nějakej tvůj film. Těšim se na to.
I had to catch one of your pictures next time, I'm looking forward to it.

Dokončíme ten film tak jak já chci… protože nemůžete zpochybňovat moji uměleckou vizi.
We are gonna finish this picture just the way I want it… because you cannot compromise an artist's vision.

Как использовать "film" в предложении

Líbilo se mi, že se z toho nestal klasický romantický film s hudbou na pozadí.

Hraje tam na kytaru a zpívá. "Písničku, která byla pro film napsaná, jsem se rozhodla i vydat.

Přesto je tento film zajímavou sondou do života lidí, kteří si jím prošli či právě prochází.

Tento film jsem viděla asi 100x.

Snad jen to, že každý jednotlivý film se zabývá odlišnou, ale přesto velice podobnou problematikou.

Formy podpory člověka Další a již třetí film v pořadí nese název Formy podpory člověka, který opouští ústavní službu a přechází do služby komunitní.

V projektu jsme si vybrali uměleckou formu - film i umělce.

Tento film, který se natáčel v organizaci Naplno, jenž sídlí v několika městech na Třeboňsku, je krásným příkladem toho, o co se dnešní moderní společnost snaží.

Film založený na hezkých tvářičkách a přiblblým americkým kontextem.

Sexualita osob s mentálním hendikepem Druhý film Sexualita osob s mentálním hendikepem Vás zavede do prostředí Domova sociálních služeb ve Slatiňanech.