KAPITÁNA на Английском - Английский перевод

• captain
• capt.
• skipper
• cap
• commander
• captains
• captained

Примеры использования Kapitána на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potřebujeme Kapitána.
We need skipper.

Přivedu kapitána zpátky, Peg.
I'm bringing Cap back, Peg.

Slyšeli jste Kapitána.
You heard the Cap.

Kapitána ponorky. Na našeho dalšího.
To our navy's next sub skipper.

Kuchař pro kapitána.
Cook for Skipper.

Od kapitána z přepadovky.
From the captains of the assault departments.

Potřebuji svého kapitána.
I need my Skipper.

Samotného kapitána Ameriku".
Capt. America himself.

STRIKE, slyšeli jste Kapitána.
Strike, you heard the Cap.

Tu první, kapitána Debina.
The first one. Capt Debin.

My to víme, ale my jsme viděli kapitána.
We know it, but we saw Capt. Culpeper.

Pošlete sem kapitána Schultze.
Schultz in. Send Capt.

Nedívejte se tam, ale myslím, že už máme kapitána.
Don't look now, but I think we have a skipper.

Pane, vidím kapitána.
Sir, I see the skipper.

Máme… máme kapitána, Hen, Chimneyho, Bucka.
Chimney, Buck. We got… we got Cap, Hen.

Poslouchejte strýčka Kapitána, lidi.
Listen to uncle cap, people.

Přivažte kapitána Stuarta k nosníku u zadního stožáru!
Stuart to the mizzen fife rail! Lash Capt.

Nesu vinu za ztrátu kapitána Johnsona.
I'm to blame for losing capt.

Tvoje víra v kapitána Boona se ukázala dobře odhadnutá.
Your faith in commander Boone seems well-placed.

Boguslaw Revanski. Pošlete sem kapitána Schultze.
Boguslaw Revanski. Send Capt. Schultz in.

Loď slavného kapitána Ponce de Leóna. Santiago.
The santiago. Famously captained by ponce de León.

Takto se to dělá v okrsku kapitána Harrise.
That is the way it's done in Capt. Harris' precinct.

S pozdravy od kapitána Chandlera, Harta a Manheimové.
Courtesy of Captains Chandler, Hart and Manheim.

Všichni kromě plukovníka Tigha, kapitána Adamy a Dr. Baltara.
Tigh, Capt. Adama, and Dr. Baltar.

Máte se u kapitána Finlandera hlásit v 1 8:00.
Finlander requests that you report to him at 1800 hours. Oh, Capt.

Všichni kromě plukovníka Tigha, kapitána Adamy a Dr. Baltara.
Adama, and Dr. Baltar… Tigh, Capt.

Kapitána vybrali kvůli jeho srdci, ne proto, že usekával ruce.
Cap was selected for his heart, not cutting off hands.

Chci, abys poznal kapitána Rourke.
I want you to meet Commander Rourke.

Tvrzení kapitána Endara, že Jeremiah je jeho syn je jasně nepřijatelné.
Capt Endar's claim that Jeremiah is his son is unacceptable.

Manželka policejního kapitána byla zavražděna.
A police captains' wife has been murdered.

Как использовать "kapitána" в предложении

Fantastický zápas jak od našeho kapitána, tak od celé obrany.

Správně píšeme náměstí Republiky, ulice Na Příkopě, nábřeží Kapitána Jaroše.

Bem nařkne kapitána z neschopnosti, rozdělí se, aby prošel mřížemi, a následně odešel, aniž by pomohl Kirkovi se Spockem.

Pustá Rybná však přesně za minutu srovnala brankou kapitána Petráska.

A Saskie, děkuju Z pohledu kapitána Iljegroviče "A proč si jí nic neřekl?" "Debile… zapomněl si snad na plán?" zeptal jsem se ho a zadíval se na jeho prošedivělé, řídké vlasy.

Tehdy se změnilo i psaní jmen typu nábřeží Kapitána Jaroše: dříve se k němu přistupovalo stejně jako k psaní kostelů a vojenské hodnosti apod.

Podobnou možnost měl na druhé straně Urblík po přihrávce kapitána Vaculíka, ale i hostující gólman uhájil čisté konto.

Doufám, že aspoň zmrznou klíšťata | E15.cz Doufám, že aspoň zmrznou klíšťata Moderátorka a herečka Tereza Kostková kritizuje italského kapitána a věří konopí jako léku.

Dávno zapomenutá kniha od husarského kapitána L.E.

Daří se jim to u Scottyho a Sulu, ale nemohou zaměřit kapitána ani prvního důstojníka.