Примеры использования Капитана на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тело капитана!
Kapitánovo tělo!Это машина капитана?
Není to kapitánovo auto?Целью капитана Эрвина.
Библия капитана.
Семья капитана живет там.
Žije tam kapitánova rodina.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
капитан кирк
капитаном команды
капитан джек
капитан америка
капитан сиско
капитан флинт
капитан джейнвей
капитан холт
капитан пикард
капитан грегсон
Больше
В каюту капитана!
Эй! Ждем приказа капитана.
Počkej na kapitánovy rozkazy.Сэр, мы нашли Капитана Америку.
Pane, našli jsme Captaina Americu.Вспомните слова капитана.
Připomněl bych kapitánova slova.Спросите капитана Минбарцев, друг.
Это приказ капитана!
Tohle jsou kapitánovy příkazy!Нарушение прямого приказа капитана.
Přímé porušení Kapitánova rozkazu.Я превзошел время Капитана Америки?
Překonal jsem čas Captaina Americy?Говорят, сердце капитана принадлежит его кораблю.
Říká se, že kapitánovo srdce patří jeho lodi.Капитан К' Вада, это каюта капитана или моя?
Kapitáne K'Vado, je toto kapitánova kajuta nebo má?Вы забрали вещи капитана из химчистки?
Už jsi vyzvedl kapitánovy šaty z čistírny?Бортовой журнал" Энтерпрайз". Спок, помощник капитана.
Deník Enterprise, první důstojník Spock v kapitánově zastoupení.Я не повиновался приказу капитана и чуть не провалил миссию.
Neuposlechnul jsem kapitánovy rozkazy a ohrozil misi.Это решение капитана Стивенсона, будете оспаривать его?
Je to rozhodnutí velitele Stevensona, vám do toho nic není, že?В чем именно состояли ваши обязанности в экспедиции капитана Бернье?
Co přesně bylo vaší povinností na kapitánově expedici?Ќаконец, мы нашли теб€ в кабинете капитана." в его фуражке.
Nakonec jsme tě našli v kapitánově kanceláři s jeho čepicí na hlavě.Зачем она села в машину Капитана и почему она мне об этом не сказала?
Proč by nasedala do kapitánova auta a proč mi o tom neřekla?Офицер Гордон, вас вызывают в кабинет капитана, немедленно.
Strážník Gordon 23611, hlaste se okamžitě v kapitánově kanceláři.Тони, жертва капитана побудила тебя пожертвовать своими отгулами?
Kapitánovo obětování tě přimělo vzdát se svého přesčasového volna, Tony?Подожди, зачем Лили села в машину Капитана в четвертом часу ночи?
Počkej, proč Lily nasedala do kapitánova auta ve tři hodiny ráno?В дивном новом мире Капитана Коди, мы будем сажать людей на землю за ПНВ.
V novém hrdinském světě velitele Codyho budeme tahat lidí z oblaků kvůli FUI.После всех испытаний она расцвела, как и дочь капитана с ее помощью.
Zatlačená na hranice svých mezí rozkvetla a s její podporou stejně tak i kapitánova dcera.Но только если сможет сразить капитана моей охраны сэра Горация Черного!
Ale pouze když dokáže porazit velitele mé stráže, Sira Horáce Blacka!Мистер Пимблетт вероятно обнаружил нечто, ставившее под угрозу будущие экспедиции капитана Бернье.
Pan Pimblett musel objevit něco, co ohrozilo kapitánovy budoucí expedice.Мы рассмотрели показания капитана- лейтенанта МакГарретта о ваших действиях в Корее.
Slyšeli jsme svědectví velitele nadporučíka McGarretta o vašich činech v Koreji.
