КАПИТАН на Чешском - Чешский перевод

• kapitáne
• velitel
• captain
• veliteli

Примеры использования Капитан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Капитан Криолла.
Veliteli Criollo.

Удачи, капитан.
Hodně štěstí veliteli.

Капитан моей охраны.
Velitel mé stráže.

Ты не капитан. Нет.
Nejsi žádnej velitel.

Не стреляйте, капитан.
Nestřílejte na něj, veliteli.

Это капитан Чендлер.
Tady velitel Chandler.

Да, мне жаль, капитан.
Ano, je nám to líto, veliteli.

Я капитан Трасс Джексон.
Jsem velitel Truss Jackson.

Не надо мне угрожать, капитан.
Neděsíte mě, veliteli.

Капитан Фишер накричал на меня.
Velitel Fischer na mě křičel.

Что? Пусть капитан приедет, я ему объясню.
Ať sem velitel přijede, všechno mu řeknu.

Капитан Фишер хочет тебя видеть.
Chce tě vidět velitel Fischer.

Организация Гидра. Вторая мировая. Капитан Америка.
Hydra, druhá světová, Captain America.

Капитан Трюффо к вашим услугам.
Velitel Truffaultová, k vašim službám.

Ваш друг экзограф работает на Киберменов, капитан.
Váš přítel exograf musí pracovat pro Kyberlidi, veliteli.

Это капитан Холод. Он плохой парень.
To je Captain Cold, je to zloduch.

В 2019 году сыграла Минн- Эрву в фильме« Капитан Марвел».
V roce 2018 získal roli v připravovaném filmu Captain Marvel.

Капитан, преследовать объект с целью поимки!
Veliteli, pronásledujte cíl!

Вы паршивые фрицы в больших неприятностях когда придет Капитан Америка.
Budete v pořádné bryndě, až sem dorazí Captain America.

Это капитан Бэйкер из Горной лаборатории.
Tady je Captain Baker z Pine Ridge Llaboratoře.

Основой для Доктора Манхэттена стал Капитан Атом, персонаж Charlton.
Dr. Manhattan byl založen na postavě Captain Atom od Charlton Comics.

Капитан Андерсон пришлет нам нового инспектора.
Velitel Anderson nám posílá novýho inspektora.

Я счастлива, что есть такой храбрый и сильный человек, как Капитан Америка!
Ještě štěstí že mám tak statečného a silného muže jako Captain America!

Капитан, мы наконец- то связались с вашей женой.
Veliteli, konečně jsme se spojili s vaší ženou.

Оказывается, наш уклончивый капитан Бэк имеет некоторые таинственные контакты.
Ukázalo se, že naše vyhýbavý Captain Beck má nějaké tajemné kontakty.

Капитан Оатс переживал о том, как будет выглядеть его копия.
Captain Oats měl obavy, že by byl špatně prezentovaný.

Меня зовут Томас Чандлер, капитан ВМС США, серийный номер 4242022634.
Jmenuji se Thomas Chandler, velitel lodi námořnictva Spojených států, osobní číslo 4242022634.

Капитан, если не хотите, чтобы они открыли огонь, начинайте маневры.
Veliteli, pokud nechcete, aby stříleli, tak začněte s manévry.

Если капитан сказал, что маяк будет работать, значит, он будет работать.
Pokud velitel řekne, že maják musí fungovat, tak bude fungovat.

Капитан Америка не первый персонаж комиксов, которого играл Крис Эванс.
Captain America není první komická postava, kterou hraje Chris Evans.