KLUKY на Английском - Английский перевод

• boys
• guys
• kids
• boyfriends
• lads
• dudes
• fellas
• guy
• boy
• kid
• boyfriend

Примеры использования Kluky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vidět kluky.
See the fellas.

Ano.- Kluky nebo holky?
Boy or girl?- Yes?

Jsem na kluky.
I'm into dudes.

Kluky, holky, všechny.
Dudes, chicks, everybody.

To je můj kluky.
That's my guy.

Pro ostatní kluky v tomhle městě!
For every other guy in town!

Nebudu osahávat kluky.
I'm not groping dudes.

Znám ty kluky od kolíbky.
I have known this kid since he could walk.

Znám ty kluky.
I know these dudes.

Mám rád kluky, kteří takhle hrají.
I like the kid who made the lay-up.

Pošlu kluky.
I will send the fellas.

Zipe, vezmi kluky a vyrazte do ulic.
Zip… I want you and the fellas to hit the streets.

Ne před kluky.
Not in front of the fellas.

Nechceme ty kluky pohřbít zaživa.
We don't want to bury these dudes alive.

Holky, neviděly jste kluky?
Girl, you have not seen a kid?

Prostě jdu s kluky na pivo.
I'm just going to have a beer with the lads.

Ne, já vím. Myslela jsem kluky.
No, I know. I meant a boy.

Tak tu pustíme kluky i holky.
So we let dudes and girls in.

Mají osmileté dívky kluky?
Do eight-years-old have boyfriend?

Viním víc kluky, než viním Hannu.
I blame the boy more than I blame Hannah.

Úplně bezdůvodně ty kluky zabil.
He just killed that guy for no reason.

Holky žerou kluky se zlomeným srdcem.
Chicks really dig a guy with a broken heart.

Jak to, že máme hlídat tyhle kluky od ropovodů?
How come we got to guard these pipeline dudes,?

Vezmu kluky k Red Lion než půjdou domů.
I'm taking the lads down the Red Lion before home.

Nemáš ráda kluky z klubu, Eilis?
Do you not like the fellas from the rugby club, Eilis?

Georgi, jeď do Londinia a svolej kluky.
George, I need you to go to Londinium, gather the lads.

Troy pozval všechny kluky ve třídě, kromě mě.
Troy invited every boy in class except me.

To její matka… ta vždycky řešila potíže s kluky.
It was always her mother who dealt with boyfriend issues.

Pardon. Mám ráda kluky, co udrží tajemství.
Excuse me. I like a guy who can keep a secret.

Nebyly to jenom tlustý puberťačky, co neměly kluky.
It wasn't just fat teenage girls unable to get boyfriends.

Как использовать "kluky" в предложении

Leckdy čtu texty přímo z ekumenického překladu bible, jen drobně je upravuji, aby byly pro kluky srozumitelnější.

Kazdej mame neco:) Dneska udelam pro sebe brokolici a pro kluky jeste nevim.

Zvláště potřebné přípravky pro péči o mladé kluky s jemnou pokožkou.

Já jsem znala jednu, která měla kluky na háku poměrně dost, i když jí to nikdy nepřineslo štěstí.

Vyberete tak vhodnou variantu pro kluky i holčičky, nebo dospělé.

Z centra Písku vede na Jarník červená TZ (4km), z Horních Novosedel žlutá TZ (2km) a z obce Kluky modrá TZ (4km).

Vybíhám z infáče, mávám na kluky, honééém, jedemééé, mám mapuuuu. :-) V té tmě sice moc nenastuduju, od včerejška jsme dohodnutí, kudy pojedeme.

Pro mladé kluky odborníci doporučují používat balzám po holení, protože obsahují výživné, hydratační, antiseptické složky, které zabraňují podráždění a akné.

Vidím kluky a slyším, jak jsou i v šeptu vysmátí a plní zážitků.